
Hieronder staat de songtekst van het nummer Amelia Baker , artiest - Rayland Baxter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rayland Baxter
Hollywood is on my side
When I’m Amelia’s arm
I lay awake every night
I wanna be hers but I’m not
Is she my friend or my enemy
I wanna know, she’s so far away from me
If only I could touch her now
I would die
I don’t know why I’ve been feeling this way about it all
The trouble is all up in my head, am I dead?
'Cause I can’t tell the difference between beginning and end
Amelia Baker, Amelia Baker
Maybe she’s my type
But I can never let her know
Sitting by the Hollywood sign
I wanna be there but I’m not
Is it me they all wanna talk about
The wondering eyes of a silent cry
If only I could touch her now
I would die
I don’t know why I’ve been feeling this way about it all
The trouble is all up in my head, am I dead?
'Cause I can’t tell the difference between beginning and end
Amelia Baker, Amelia Baker
Magical fountains
Santa Monica mountains
A dreamer always, oh yeah
Her mother was reading to me
Lines from her favorite movie
But there was a time
When she was all mine
Amelia Baker, Amelia Baker
There was only into the light, hours away from ruin
I need a little bit more time (in the sun)
I don’t know why I’ve been feeling this way about it all
The trouble is all up in my head, am I dead?
'Cause I can’t tell the difference between beginning and end
Amelia Baker, Amelia Baker
Amelia Baker, Amelia Baker
Oh!
Hollywood staat aan mijn kant
Als ik Amelia's arm ben
Ik lag elke nacht wakker
Ik wil van haar zijn, maar dat ben ik niet
Is ze mijn vriend of mijn vijand?
Ik wil het weten, ze is zo ver weg van mij
Kon ik haar nu maar aanraken
Ik zou doodgaan
Ik weet niet waarom ik me er zo over voel
Het probleem zit helemaal in mijn hoofd, ben ik dood?
Omdat ik het verschil niet kan zien tussen begin en einde
Amelia Baker, Amelia Baker
Misschien is ze mijn type
Maar ik kan het haar nooit laten weten
Zittend bij het Hollywood-bord
Ik wil er zijn, maar ik ben niet
Ben ik het waar ze allemaal over willen praten?
De verwonderde ogen van een stille kreet
Kon ik haar nu maar aanraken
Ik zou doodgaan
Ik weet niet waarom ik me er zo over voel
Het probleem zit helemaal in mijn hoofd, ben ik dood?
Omdat ik het verschil niet kan zien tussen begin en einde
Amelia Baker, Amelia Baker
Magische fonteinen
Santa Monica-bergen
Altijd een dromer, oh yeah
Haar moeder las me voor
Regels uit haar favoriete film
Maar er was een tijd
Toen ze helemaal van mij was
Amelia Baker, Amelia Baker
Er was alleen in het licht, uren verwijderd van de ruïne
Ik heb wat meer tijd nodig (in de zon)
Ik weet niet waarom ik me er zo over voel
Het probleem zit helemaal in mijn hoofd, ben ik dood?
Omdat ik het verschil niet kan zien tussen begin en einde
Amelia Baker, Amelia Baker
Amelia Baker, Amelia Baker
Oh!
Rayland Baxter • 2013
Rayland Baxter • 2018
Rayland Baxter • 2013
Rayland Baxter • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt