This House - Ray Price

Sir this house is vacant but it’s not empty

For this is where a love once lived with me

Pictures chairs and tables are now missing

But it’s still furnished with old memories.

Here’s where a baby dreamed he was a cowboy

And he fought the indians almost every night

And sometimes he’d come sliding down the stairway

And tell us that he was an astronaut.

Now that door leads into the master bedroom

Go ahead and look I’ll wait outside

To go in there would stirrup more old mem’ry

A written in this room where our love died.

So stranger how could you go wrong

This house only needs someone to care

And just because it’s vacant it’s not empty

Because love has already lived in here…

Meneer dit huis is leeg maar het is niet leeg

Want hier woonde ooit een liefde bij mij

Foto's stoelen en tafels ontbreken nu

Maar het is nog steeds ingericht met oude herinneringen.

Hier droomde een baby dat hij een cowboy was

En hij vocht bijna elke nacht tegen de indianen

En soms kwam hij van de trap glijden

En vertel ons dat hij een astronaut was.

Nu leidt die deur naar de hoofdslaapkamer

Ga je gang en kijk, ik wacht buiten

Als je daar naar binnen zou gaan, zou je meer oude herinneringen oproepen

Een geschreven in deze kamer waar onze liefde stierf.

Dus, vreemder, hoe kan het mis gaan?

Dit huis heeft alleen iemand nodig om te zorgen

En alleen omdat het leeg is, is het niet leeg

Omdat hier al liefde heeft geleefd...