Hieronder staat de songtekst van het nummer (This Ain't Just) Another Rainy Day , artiest - Ray Price met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ray Price
Last night you looked at me like I meant nothing to you
Without a tear you turned and walked away
And all at once I knew I’d lost your loving
And this ain’t just another rainy day
This ain’t just another rainy day
Cause losing you has made all my sunshine go away
Storms don’t come and go the way they used to
And this ain’t just another rainy day
For years I made a fool out of your feelings for me
The ones you had that always made you stay
Now all the times I’ve done you wrong just fell on me
And this ain’t just another rainy day
This ain’t just another rainy day
Cause losing you has made all my sunshine go away
Storms don’t come and go the way they used to
And this ain’t just another rainy day
Gisteravond keek je naar me alsof ik niets voor je betekende
Zonder een traan draaide je je om en liep weg
En ineens wist ik dat ik je liefde had verloren
En dit is niet zomaar een regenachtige dag
Dit is niet zomaar een regenachtige dag
Want door jou te verliezen is al mijn zonneschijn verdwenen
Stormen komen en gaan niet meer zoals vroeger
En dit is niet zomaar een regenachtige dag
Jarenlang heb ik je voor gek gehouden door je gevoelens voor mij
Degene die je had waardoor je altijd bleef
Nu vielen alle keren dat ik je verkeerd heb gedaan gewoon op me
En dit is niet zomaar een regenachtige dag
Dit is niet zomaar een regenachtige dag
Want door jou te verliezen is al mijn zonneschijn verdwenen
Stormen komen en gaan niet meer zoals vroeger
En dit is niet zomaar een regenachtige dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt