Forty And Fading - Ray Price

He looked in the mirror while he was shaving this morning

The lines in his face and the age in his eyes gave a warning

As he stands face to face with the man that everyone sees

He whispers it’s hell to be forty and fading

Feeling like you’re 23

When the young ladies look they still get that gleam in their eye

He’s got money to burn but there’s one thing he don’t have to buy

Last night he learned you’re as you let yourself be

He may look like he’s forty and fading

She made him feel 23

They say it’s hell to be forty and fading

From now on it’s all downhill

But he don’t believe it cause life’s what’s you live it

And he’s just beginning to live

As long as there’s ladies who need a good loving

That’s where he’s gonna be

He may look like he’s forty and fading

But inside he’s still 23

He thinks it’s a shame that God wasted years on the young

Because your life’s half over before you learn how it’s done

Now he’s living the life that young man’s eyes never see

He may look like forty and fading

But inside he’s still 23

He may look like forty and fading

But inside he’s still 23

Hij keek in de spiegel terwijl hij zich vanmorgen aan het scheren was

De lijnen in zijn gezicht en de leeftijd in zijn ogen gaven een waarschuwing

Terwijl hij oog in oog staat met de man die iedereen ziet

Hij fluistert dat het een hel is om veertig te zijn en te vervagen

Het gevoel alsof je 23 bent

Als de jonge dames kijken, krijgen ze nog steeds die glans in hun ogen

Hij heeft geld om te verbranden, maar er is één ding dat hij niet hoeft te kopen

Gisteravond leerde hij dat je bent zoals je jezelf laat zijn

Hij ziet er misschien uit alsof hij veertig is en vervaagt

Ze liet hem voelen 23

Ze zeggen dat het een hel is om veertig te zijn en te vervagen

Vanaf nu gaat het bergafwaarts

Maar hij gelooft het niet, want het leven is wat jij leeft

En hij begint net te leven

Zolang er dames zijn die een goede liefde nodig hebben

Daar zal hij zijn

Hij ziet er misschien uit alsof hij veertig is en vervaagt

Maar van binnen is hij nog steeds 23

Hij vindt het een schande dat God jaren aan de jongeren heeft verspild

Omdat je leven half voorbij is voordat je leert hoe het moet

Nu leeft hij het leven dat de ogen van een jonge man nooit zien

Hij ziet er misschien uit als veertig en vervaagt

Maar van binnen is hij nog steeds 23

Hij ziet er misschien uit als veertig en vervaagt

Maar van binnen is hij nog steeds 23