Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Girl Gone Bad , artiest - Ray J, Shorty Mack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ray J, Shorty Mack
When a good good girl’s gone bad
When a good good girl’s gone bad
She’s — gone forever, gone forever
You shoulda been there girl
When I was in love, with you
Listen girl, I said
If I’m not here for love
Then what am I here for?
Tell me baby, got me goin crazyyyyy
I’m like ooooooooooooh, what am I supposed to do
When my heart and soul is still into you?
Ooooooooooooh (oooh) oh what am I supposed to do
When the girl that I once knew starts changin?
w/ ad libs
Ohhhh if I’m not here for love
Then what am I here for?
Youuuuuuuu, ohh baby
I say, if you didn’t think it was love
Then what did you think it was?
Tell me baby, got me goin crazy yeahhhh
I’m like ooooooooooooh (ooooooh) what am I supposed to do
When I’ve given all my lovin to you?
Ooooooooooooh (ooooooh) oh what am I supposed to do
When the girl that I once knew starts changing?
Yeah
Changing yeah, changing yeah.
changing yeah!
w/ ad libs
Uh-huh, I lost mine too (Knockout)
Sent her packin though, you know?
Wipe your tears baby, yeah
Mami, nah not at all, papi’s never forgiven ya
I can only honestly say, I’m gettin rid of ya
I pity ya, did it to, only yourself
So when you’re cryin understand that you noosed yourself
When a girl’s gone bad, she’s gone forever
Better say bye J, I’m understandin that nigga
So all the Prada that I bought, you can keep that gold
But when I get to the pad have your shit out the do'
I’m Shorty Mack
— repeat 2X to fade
Wanneer een goede goede meid slecht is geworden
Wanneer een goede goede meid slecht is geworden
Ze is — voor altijd weg, voor altijd weg
Je had erbij moeten zijn meid
Toen ik verliefd was, op jou
Luister meid, zei ik
Als ik hier niet ben voor de liefde
Waarom ben ik hier dan?
Vertel me schat, ik word gek
Ik heb zoiets van ooooooooooooh, wat moet ik doen?
Wanneer mijn hart en ziel nog steeds in jou zijn?
Ooooooooooooh (oooh) oh wat moet ik doen?
Wanneer het meisje dat ik ooit kende begint te veranderen?
met ad-libs
Ohhhh als ik hier niet ben voor de liefde
Waarom ben ik hier dan?
Youuuuuuu, oh schat
Ik zeg, als je niet dacht dat het liefde was
Wat dacht je dan dat het was?
Vertel me schat, ik word gek yeahhhh
Ik heb zoiets van ooooooooooooh (ooooooh) wat moet ik doen?
Wanneer ik al mijn liefde aan jou heb gegeven?
Ooooooooooooh (ooooooh) oh wat moet ik doen?
Wanneer het meisje dat ik ooit kende begint te veranderen?
Ja
Veranderen ja, veranderen ja.
veranderen ja!
met ad-libs
Uh-huh, ik verloor de mijne ook (Knock-out)
Heb haar wel ingepakt, weet je?
Veeg je tranen, schat, yeah
Mami, nee helemaal niet, papi heeft je nooit vergeven
Ik kan alleen maar eerlijk zeggen dat ik van je af kom
Ik heb medelijden met je, heb het gedaan, alleen jezelf
Dus als je huilt, begrijp dan dat je jezelf hebt vastgebonden
Als een meisje slecht is geworden, is ze voor altijd weg
Zeg maar gedag J, ik begrijp die nigga
Dus alle Prada die ik heb gekocht, dat goud mag je houden
Maar als ik bij de pad kom, doe je ding
Ik ben Shorty Mack
— herhaal 2x om te vervagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt