Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Feel , artiest - Ray J met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ray J
Knock Out
DogChild
Years and Feelings
Hopes and Wishes
How many of them we share
How many of them we dare
To show, To Grow
Promise not let it go
Now look, what we become
So gone now, And I don’t even get it
How a love like ours could fall apart in one minute
I’m sleeping in a happy home
The next minute, I’m walking out an open door…
And I’m driving down the rear way, swerving off
Trying to get myself together, Hoping I don’t cry
Wanting to be together
But this feeling getting worse
Oh I never thought I ever feel this hurt
Now it’s all I feel, it’s all I feel
So I’m hoping like hell that it ain’t 4real
Now it’s all I feel, it’s all I feel
Wishing that it ain’t but I know that it is
2 days ago I felt like a star
2 hours ago just lost my heart
Now it’s all I feel, it’s all I feel
It’s all I feel, it’s all I feel
Now I remember when I first knew ya
And I was all that had on your mind
Did I ever mean anything to ya
Or was I just something you did to pass the time
Cause now you won’t hear me out
You ain’t even tryin to work it out
But I ain’t going back
And even though I’m scared
I got too much pride
So I’m in my ride…
And I’m driving down the rear way, swerving off
Trying to get myself together, Hoping I don’t cry
Wanting to be together
But this feeling getting worse
Oh I never thought I ever feel this hurt
Now it’s all I feel, it’s all I feel
So I’m hoping like hell that it ain’t 4real
Now it’s all I feel, it’s all I feel
Wishing that it ain’t but I know that it is
2 days ago I felt like a star
2 hours ago just lost my heart
Now it’s all I feel, it’s all I feel
It’s all I feel, it’s all I feel
What you gonna do when you miss my love?
I guarantee that you’re gonna miss my love
I thought what we had was real
And the pain is all I feel…
What you gonna do when you miss my love?
I guarantee that you’re gonna miss my love
I thought what we shared was real
And the pain is all I feel
So I’m Driving…
And I’m driving down the rear way, swerving off
Trying to get myself together, Hoping I don’t cry
Wanting to be together
But this feeling getting worse
Oh I never thought I ever feel this hurt
Now it’s all I feel, it’s all I feel
So I’m hoping like hell that it ain’t 4real
Now it’s all I feel, it’s all I feel
Wishing that it ain’t but I know that it is
2 days ago I felt like a star
2 hours ago just lost my heart
Now it’s all I feel, it’s all I feel
It’s all I feel, it’s all I feel
Knock out
HondKind
Jaren en gevoelens
Hoop en wensen
Hoeveel van hen delen we?
Hoeveel van hen durven we?
Om te laten zien, om te groeien
Beloof het niet los te laten
Kijk nu eens wat we worden
Zo weg nu, en ik snap het niet eens
Hoe een liefde als de onze in één minuut uit elkaar kan vallen
Ik slaap in een gelukkig huis
Het volgende moment loop ik door een open deur...
En ik rijd de achterste weg af, uitwijkend
Ik probeer mezelf bij elkaar te rapen, in de hoop niet te huilen
Samen willen zijn
Maar dit gevoel wordt erger
Oh, ik had nooit gedacht dat ik me ooit zo gekwetst zou voelen
Nu is het alles wat ik voel, het is alles wat ik voel
Dus ik hoop heel erg dat het niet 4real is
Nu is het alles wat ik voel, het is alles wat ik voel
Ik zou willen dat het niet zo is, maar ik weet dat het zo is
2 dagen geleden voelde ik me een ster
2 uur geleden heb ik net mijn hart verloren
Nu is het alles wat ik voel, het is alles wat ik voel
Het is alles wat ik voel, het is alles wat ik voel
Nu herinner ik me wanneer ik je voor het eerst kende
En ik was het enige waar je aan dacht
Heb ik ooit iets voor je betekend?
Of was ik gewoon iets wat je deed om de tijd te doden?
Want nu hoor je me niet meer
Je probeert het niet eens uit te werken
Maar ik ga niet terug
En ook al ben ik bang
Ik heb te veel trots
Dus ik zit in mijn rit...
En ik rijd de achterste weg af, uitwijkend
Ik probeer mezelf bij elkaar te rapen, in de hoop niet te huilen
Samen willen zijn
Maar dit gevoel wordt erger
Oh, ik had nooit gedacht dat ik me ooit zo gekwetst zou voelen
Nu is het alles wat ik voel, het is alles wat ik voel
Dus ik hoop heel erg dat het niet 4real is
Nu is het alles wat ik voel, het is alles wat ik voel
Ik zou willen dat het niet zo is, maar ik weet dat het zo is
2 dagen geleden voelde ik me een ster
2 uur geleden heb ik net mijn hart verloren
Nu is het alles wat ik voel, het is alles wat ik voel
Het is alles wat ik voel, het is alles wat ik voel
Wat ga je doen als je mijn liefde mist?
Ik garandeer je dat je mijn liefde gaat missen
Ik dacht dat wat we hadden echt was
En de pijn is alles wat ik voel...
Wat ga je doen als je mijn liefde mist?
Ik garandeer je dat je mijn liefde gaat missen
Ik dacht dat wat we deelden echt was
En de pijn is alles wat ik voel
Dus ik rij...
En ik rijd de achterste weg af, uitwijkend
Ik probeer mezelf bij elkaar te rapen, in de hoop niet te huilen
Samen willen zijn
Maar dit gevoel wordt erger
Oh, ik had nooit gedacht dat ik me ooit zo gekwetst zou voelen
Nu is het alles wat ik voel, het is alles wat ik voel
Dus ik hoop heel erg dat het niet 4real is
Nu is het alles wat ik voel, het is alles wat ik voel
Ik zou willen dat het niet zo is, maar ik weet dat het zo is
2 dagen geleden voelde ik me een ster
2 uur geleden heb ik net mijn hart verloren
Nu is het alles wat ik voel, het is alles wat ik voel
Het is alles wat ik voel, het is alles wat ik voel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt