Quiero - Raul
С переводом

Quiero - Raul

  • Jaar van uitgave: 2001
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:02

Hieronder staat de songtekst van het nummer Quiero , artiest - Raul met vertaling

Tekst van het liedje " Quiero "

Originele tekst met vertaling

Quiero

Raul

Оригинальный текст

Como duele la noche sin ella

El recuerdo de su desnudez

Me ha dejado en el alma una huella

Un mi cama un vacío cruel

Yo te pido mi luna bonita

Que la hechices y le hagas volver

Tú que has sido mi más fiel amiga

Si te mira y no sabe qué hacer

_ Refrain _

Dile que la quiero, dile que me muero

Que sin ella lo llevo fatal

Dile que le debo un millón de besos

Y si qiere volver a empezar

Yo también quiero, quiero…

Han pasado apenas tres días

Y parecen una eternidad

Ahora siento que yo la quería

Como nunca pude imaginar

Nunca supe decirle lo siento

El orgullo a menudo es así

Dile luna cuanto me arrepiento

Y devuélveme su amor aquí

_ Refrain _

Dile que la quiero, dile que me muero

Que sin ella lo llevo fatal

Dile que le debo un millón de besos

Y si qiere volver a empezar

Yo también quiero, quiero…

Перевод песни

Wat doet de nacht pijn zonder haar

De herinnering aan haar naaktheid

Het heeft een stempel op mijn ziel gedrukt

Een mijn bed een wrede leegte

Ik vraag je om mijn mooie maan

Dat je haar betoverde en haar terug liet komen

Jij die mijn meest trouwe vriend bent geweest

Als hij naar je kijkt en niet weet wat hij moet doen

_ Nalaten _

Zeg haar dat ik van haar hou, zeg haar dat ik dood ga

Dat ik zonder haar fataal ben

Zeg hem dat ik hem een ​​miljoen kusjes schuldig ben

En als je opnieuw wilt beginnen

Ik wil ook, ik wil...

Het is nog maar drie dagen

En ze lijken een eeuwigheid

Nu voel ik dat ik van haar hield

zoals ik me nooit had kunnen voorstellen

Ik wist nooit hoe ik je sorry moest zeggen

Trots is vaak zo

Zeg haar, maan, hoeveel spijt ik heb

En geef me hier haar liefde terug

_ Nalaten _

Zeg haar dat ik van haar hou, zeg haar dat ik dood ga

Dat ik zonder haar fataal ben

Zeg hem dat ik hem een ​​miljoen kusjes schuldig ben

En als je opnieuw wilt beginnen

Ik wil ook, ik wil...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt