Crying for You - Raul Malo

If I should live in the past, would you think less of me

There’s a chance those memories will last for an eternity

I just keep waiting, perhaps even hating to find you gone

How could something so right, turn out so wrong

I still remember the nights, in the warm summer breeze

The words of love we confessed, that came out with ease

There was nary a lie there were tears barely cried maybe one or two

Now I spend all my time crying for you

This crying for you never ends

If tomorrow it happens again

It’s not that I’m helpless;

I just can’t help crying for you

It’s sad that we’ve fallin' apart

Tears pouring down in the dark

I know it’s all over but I just keep crying for you

I just keep waiting, perhaps even hating to find you gone

How could something so right, turn out so wrong

Als ik in het verleden zou leven, zou je dan minder over mij denken?

Er is een kans dat die herinneringen een eeuwigheid meegaan

Ik blijf gewoon wachten, misschien haat het zelfs dat je weg bent

Hoe kan iets dat zo goed is zo verkeerd uitpakken?

Ik herinner me nog de nachten, in de warme zomerbries

De woorden van liefde die we beleden, die kwamen er met gemak uit

Er was geen enkele leugen, er waren tranen nauwelijks gehuild, misschien een of twee

Nu breng ik al mijn tijd door met huilen voor jou

Dit huilen om jou houdt nooit op

Als het morgen weer gebeurt

Het is niet dat ik hulpeloos ben;

Ik kan het gewoon niet helpen om voor je te huilen

Het is triest dat we uit elkaar zijn gevallen

Tranen stromen naar beneden in het donker

Ik weet dat het allemaal voorbij is, maar ik blijf maar om je huilen

Ik blijf gewoon wachten, misschien haat het zelfs dat je weg bent

Hoe kan iets dat zo goed is zo verkeerd uitpakken?