Hard Time - Ratt

When you’re down

Kissin' the ground

And your friends downtown

Won’t even let you sleep on the floor anymore

When you’re holdin' up a cup

On a corner in the cold all night

You start to cry and wonder why

You’re doin' hard time

You’re doin' hard time, hard time

Even your soul ain’t got a dime

You’re doin' hard time, hard time

Outta luck, can’t make a buck

Try to run but you’re stuck

In the muck of your shattered life

Like a knife through your heart tears you apart

You got no one to hold but

Your memories through the night

And you can’t see the light

You’re doin' hard time

You’re doin' hard time, hard time

Even your soul ain’t got a dime

You’re doin' hard time, hard time

When you’re found they push you around

You got no one to hold but

Your memories through the night

You can’t see the light

You’re doin' hard time

You’re doin' hard time, hard time

Even your soul ain’t got a dime

You’re doin' hard time, hard time

When you’re found they push you around

You got no one to hold but

Your memories through the night

You can’t see the light

Als je down bent

Kus de grond

En je vrienden in de stad

Laat je niet eens meer op de grond slapen

Wanneer je een kopje omhoog houdt

De hele nacht op een hoek in de kou

Je begint te huilen en vraagt ​​je af waarom?

Je hebt het moeilijk

Je doet het moeilijk, moeilijk

Zelfs je ziel heeft geen dubbeltje

Je doet het moeilijk, moeilijk

Pech, ik kan geen geld verdienen

Probeer te rennen, maar je zit vast

In de modder van je verbrijzelde leven

Als een mes door je hart scheurt je uit elkaar

Je hebt niemand om vast te houden, maar

Jouw herinneringen door de nacht

En je kunt het licht niet zien

Je hebt het moeilijk

Je doet het moeilijk, moeilijk

Zelfs je ziel heeft geen dubbeltje

Je doet het moeilijk, moeilijk

Als je wordt gevonden, duwen ze je rond

Je hebt niemand om vast te houden, maar

Jouw herinneringen door de nacht

Je kunt het licht niet zien

Je hebt het moeilijk

Je doet het moeilijk, moeilijk

Zelfs je ziel heeft geen dubbeltje

Je doet het moeilijk, moeilijk

Als je wordt gevonden, duwen ze je rond

Je hebt niemand om vast te houden, maar

Jouw herinneringen door de nacht

Je kunt het licht niet zien