Дождь - Rasta Orchestra

Солнце раскалилось добела, всё тает, как воск.

Время летит, как стрела, далеко-далеко за горизонт.

Прямо в объятия солнца птицы держат путь на восток,

Там, где растёт трын-трава на перекрёстке всех дорог.

А мы бежали, мы долго бежали,

Мы прыгали, мы прыгали-скакали.

Мы руками, руками махали,

Мы кричали, мы громко кричали.

Мы не думали, не думали, не знали.

Мы не ждали, не ждали, не гадали.

Но мы попали, мы всё-же попали,

Мы так глупо, глупо попали

Под дождь, под тёплый летний дождь о-е-е-е!

Под дождь, под тёплый летний дождь.

Небо раскололось пополам, дождь, как из ведра.

Все разбежались по домам, попрятались, кто-куда.

А нам всё равно, а нам всё одно.

Дождь град или снег, кайф общий для всех.

А мы бежали, мы долго бежали,

Мы прыгали, мы прыгали-скакали.

Мы руками, руками махали,

Мы кричали, мы громко кричали.

Мы не думали, не думали, не знали.

Мы не ждали, не ждали, не гадали.

Но мы попали, мы всё-же попали,

Мы так глупо, глупо попали

Под дождь, под тёплый летний дождь о-е-е-е!

Под дождь, под тёплый летний дождь.

Танцуй вместе с нами веселей, пусть гремит в небе гром.

Птицы поют, журчит ручей, и радуга на небе голубом.

А нам всё равно, а нам всё одно.

Дождь град или снег, кайф общий для всех.

А мы бежали, мы долго бежали,

Мы прыгали, мы прыгали-скакали.

Мы руками, руками махали,

Мы кричали, мы громко кричали.

Мы не думали, не думали, не знали.

Мы не ждали, не ждали, не гадали.

Но мы попали, мы всё-же попали,

Мы так глупо, глупо попали

Под дождь, под тёплый летний дождь о-е-е-е!

Под дождь, под тёплый летний дождь.

De zon is witgloeiend, alles smelt als was.

De tijd vliegt als een pijl, ver, ver achter de horizon.

Recht in de armen van de zon, de vogels hun weg naar het oosten,

Waar tryngras groeit op het kruispunt van alle wegen.

En we renden, we renden voor een lange tijd,

We sprongen, we sprongen en sprongen.

We zwaaiden met onze handen, we zwaaiden met onze handen,

We schreeuwden, we schreeuwden luid.

We dachten niet, dachten niet, wisten niet.

We hebben niet gewacht, niet gewacht, niet geraden.

Maar we slaan, we raken nog steeds,

We zijn zo dom, dom geraakt

Onder de regen, onder de warme zomerregen oh-ee-ee!

Onder de regen, onder de warme zomerregen.

De lucht spleet in tweeën, regen als een emmer.

Iedereen rende naar hun huizen, verstopte zich ergens.

En het kan ons niet schelen, maar het kan ons niet schelen.

Regen, hagel of sneeuw, het geroezemoes is voor iedereen hetzelfde.

En we renden, we renden voor een lange tijd,

We sprongen, we sprongen en sprongen.

We zwaaiden met onze handen, we zwaaiden met onze handen,

We schreeuwden, we schreeuwden luid.

We dachten niet, dachten niet, wisten niet.

We hebben niet gewacht, niet gewacht, niet geraden.

Maar we slaan, we raken nog steeds,

We zijn zo dom, dom geraakt

Onder de regen, onder de warme zomerregen oh-ee-ee!

Onder de regen, onder de warme zomerregen.

Dans vrolijker met ons mee, laat de donder in de lucht rommelen.

De vogels zingen, de beek ruist en de regenboog staat in de blauwe lucht.

En het kan ons niet schelen, maar het kan ons niet schelen.

Regen, hagel of sneeuw, het geroezemoes is voor iedereen hetzelfde.

En we renden, we renden voor een lange tijd,

We sprongen, we sprongen en sprongen.

We zwaaiden met onze handen, we zwaaiden met onze handen,

We schreeuwden, we schreeuwden luid.

We dachten niet, dachten niet, wisten niet.

We hebben niet gewacht, niet gewacht, niet geraden.

Maar we slaan, we raken nog steeds,

We zijn zo dom, dom geraakt

Onder de regen, onder de warme zomerregen oh-ee-ee!

Onder de regen, onder de warme zomerregen.