Hieronder staat de songtekst van het nummer Vi Ku' Blive (Akustisk) , artiest - Rasmus Walter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rasmus Walter
vi ku' blive hvad som helst vi to
men skyerne hænger lavt på himlen nu
et kvarter fra fuldstændig glemt
starter tiden forfra ja vi starter igen
jeg kigger på dit ansigt
for at se hvad der står
men det bevæger sig så sjældent
på måder jeg forstår
hvis jeg vidste bare en enkel gang
hvad fremtiden hælder på vores nervøse natur
ku' vi ligge og drive lidt med tiden nu
uden at tænke på at tænke bare holde ud
jeg følger dine bevægelser
og prøver at regne dig ud
men dit udtryk er stille
det er som om du flyder ud
bedøvende ligeglad bedøver ikke rigtig noget
pulsen banker og rusker mig vist lidt endnu
jeg har løbet for at komme væk herfra
men du er svær at slippe
selvom jeg ikke holder fast i noget
jeg kigger på dit ansigt
for at se hvad der står
men det bevæger sig så sjældent
på måder jeg forstår
jeg følger dine bevægelser
og prøver at regne dig ud
men dit udtryk er stille
det er som om du flyder ud
we kunnen alles zijn, wij tweeën
maar de wolken hangen nu laag in de lucht
een blok van volledig vergeten
begint de tijd helemaal opnieuw ja we beginnen opnieuw
Ik kijk naar je gezicht
om te zien wat het zegt
maar het beweegt zo zelden
op manieren die ik begrijp
als ik het maar één keer wist
wat de toekomst in petto heeft voor onze nerveuze natuur
kunnen we nu gaan liggen en een stukje rijden met de tijd?
zonder na te denken over nadenken gewoon volhouden
Ik volg je bewegingen
en proberen je uit te vinden
maar je uitdrukking is stil
het is alsof je naar buiten zweeft
verdoven verdooft niet echt iets
de pols klopt en schudt me een beetje meer
ik ben gevlucht om hier weg te komen
maar je bent moeilijk om los te laten
ook al houd ik me nergens aan vast
Ik kijk naar je gezicht
om te zien wat het zegt
maar het beweegt zo zelden
op manieren die ik begrijp
Ik volg je bewegingen
en proberen je uit te vinden
maar je uitdrukking is stil
het is alsof je naar buiten zweeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt