Hieronder staat de songtekst van het nummer Finder Vej , artiest - Rasmus Walter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rasmus Walter
Kysser din
Og det har været en lang dag
Ikke flere ord lige nu
Og bare læg dig
Og lidt for meget udsving
Vi ku' bli' lige her og lave ingenting
Elsker, du' min nu
Jeg elsker, du' min, ja
Men du falder lidt ud
Jeg savner dig nu
Og prøver på at holde dig fast
Men jeg kan ikk' nå dig nu
Du falder lidt ud
Du føles så langt væk
Men jeg ved, vi finder vej
Jeg ved, vi finder vej, yeah
Og vi ka' gå hele vejen uden at vende
Og gå hele vejen uden at glemme
Hvem vi er, og hvem vi var, og vi ku'
Finde en plads i solen
Og kigge lidt op på himlen
Og kigge lidt op på himlen, himlen
Og stille og roligt
Bare et skridt ad gangen
Og helt uden at mist' balancen
Jeg ved jo godt, hvor jeg hører til
Og la' os ryk' lidt sammen
Vi ka' ryk' lidt hver for sig
Du kender mig, som jeg kender dig
Jeg kender dig
Men du falder lidt ud
Jeg savner dig nu
Og prøver på at holde dig fast
Men jeg kan ikk' nå dig nu
Du falder lidt ud
Du føles så langt væk
Men jeg ved, vi finder vej
Jeg ved, vi finder vej, yeah
Og vi ka' gå hele vejen uden at vende
Og gå hele vejen uden at glemme
Hvem vi er, og hvem vi var, og vi ku'
Finde en plads i solen
Og kigge lidt op på himlen
Og kigge lidt op på himlen, himlen
Jeg har smule svært ved at kende
Når disse dage flyder sammen uden ende
Jeg lægger mig her, bar' et øjeblik
Jeg har smule svært ved at kende
Når disse dage flyder sammen uden ende
Jeg lægger mig her, bar' et øjeblik, ey
Og vi ka' gå hele vejen uden at vende
Og gå hele vejen uden at glemme
Hvem vi er, og hvem vi var, og vi ku'
Finde en plads i solen
Og kigge lidt op på himlen
Og kigge lidt op på himlen (Ja, vi finder vej)
Jeg har smule svært ved at kende
Når disse dage flyder sammen uden ende
Jeg lægger mig her, bar' et øjeblik (Ja, vi finder vej)
Jeg har smule svært ved at kende
Når disse dage flyder sammen uden ende
Jeg lægger mig her, bar' et øjeblik (Ja, vi finder vej)
Kus jouw
En het was een lange dag
Geen woorden meer nu
En ga gewoon liggen
En een beetje te veel fluctuatie
We kunnen hier blijven en niets doen
Liefs, jij bent nu min
Ik hou van je 'mijn, ja'
Maar je valt een beetje uit
ik mis je nu
En probeer je stevig vast te houden
Maar ik kan je nu niet bereiken
Je valt een beetje uit
Je voelt je zo ver weg
Maar ik weet dat we onze weg zullen vinden
Ik weet dat we onze weg zullen vinden, yeah
En we kunnen helemaal gaan zonder om te draaien
En ga de hele weg zonder te vergeten
Wie we zijn en wie we waren en we konden'
Zoek een plekje in de zon
En kijk een beetje naar de lucht
En kijk een beetje omhoog naar de lucht, de lucht
en stil
Slechts één stap tegelijk
En helemaal zonder uit balans te raken
Ik weet waar ik thuishoor
En laten we samen een beetje rukken
We kunnen apart een beetje 'rukken'
Je kent mij zoals ik jou ken
ik ken jou
Maar je valt een beetje uit
ik mis je nu
En probeer je stevig vast te houden
Maar ik kan je nu niet bereiken
Je valt een beetje uit
Je voelt je zo ver weg
Maar ik weet dat we onze weg zullen vinden
Ik weet dat we onze weg zullen vinden, yeah
En we kunnen helemaal gaan zonder om te draaien
En ga de hele weg zonder te vergeten
Wie we zijn en wie we waren en we konden'
Zoek een plekje in de zon
En kijk een beetje naar de lucht
En kijk een beetje omhoog naar de lucht, de lucht
Ik vind het een beetje moeilijk om te weten
Wanneer deze dagen zonder einde samenvloeien
Ik ga hier liggen, wacht even
Ik vind het een beetje moeilijk om te weten
Wanneer deze dagen zonder einde samenvloeien
Ik ga hier liggen, wacht even, ey
En we kunnen helemaal gaan zonder om te draaien
En ga de hele weg zonder te vergeten
Wie we zijn en wie we waren en we konden'
Zoek een plekje in de zon
En kijk een beetje naar de lucht
En kijk omhoog naar de lucht (Ja, we vinden de weg)
Ik vind het een beetje moeilijk om te weten
Wanneer deze dagen zonder einde samenvloeien
Ik ga hier liggen, wacht even (Ja, we vinden onze weg)
Ik vind het een beetje moeilijk om te weten
Wanneer deze dagen zonder einde samenvloeien
Ik ga hier liggen, wacht even (Ja, we vinden onze weg)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt