
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quick, Fast, In A Hurry , artiest - Rascal Flatts, Rachel Wammack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rascal Flatts, Rachel Wammack
We said we wouldn’t talk
That we’d been round the block
A million times
«Hello», «goodbye»
We’re low, we’re high
We’re on and off
Just like that we
Fell in love, and
Just like that, it
All blew up, but
If you break down
And call me up
Yeah, just like that
We can pick it up
Quick, fast, in a hurry
Won’t keep you waiting for me
I can be there in thirty, thirty, thirty
Don’t worry if the lines get blurry
Just say
«Can you come over?»
I been up all night
Checking my phone every other minute
Impatiently waiting for you
To send the «can you come over?»
I don’t care if it’s only
Because you’re lonely
As long as you want me, girl
You got me any way you want me
And you don’t have to knock (I already got my smile on)
I’ll leave the door unlocked (hold on, I’ll be there)
Quick, fast, in a hurry (quick, fast, in a hurry)
Quick, fast, in a hurry
Runnin' reds, pedal down
Hit your bed then slow it down
Slow it down
Say that you need me right now
And I’ll be there
(And I’ll be there)
Quick, fast, in a hurry
Won’t keep you waiting for me
I can be there in thirty, thirty, thirty
Don’t worry if the lines get blurry
Just say
«Can you come over?»
I been up all night
Checking my phone every other minute
Impatiently waiting for you
To send the «can you come over?»
I don’t care if it’s only
Because you’re lonely
(I don’t care if you’re lonely, baby)
As long as you want me, girl
You got me any way you want me
And you don’t have to knock (I already got my smile on)
I’ll leave the door unlocked (hold on, I’ll be there)
Quick, fast, in a hurry
Quick, fast, in a hurry
I already got my smile on
Hold on, I’ll be there (I'll be there)
No, you don’t have to knock
Just come on over
Quick, fast, in a hurry
Quick, fast, in a hurry
I can be there, baby
Don’t worry if the lines get blurry
Quick, fast, in a hurry
We zeiden dat we niet zouden praten
Dat we een blokje om waren geweest
Een miljoen keer
"Hallo tot ziens"
We zijn laag, we zijn hoog
We zijn aan en uit
Zo zijn wij
Werd verliefd, en
Zo maar, het
Alles ontplofte, maar
Als je kapot gaat
En bel me op
Ja, zomaar
We kunnen het ophalen
Snel, snel, met spoed
Zal je niet op me laten wachten
Ik kan er over dertig, dertig, dertig zijn
Maak je geen zorgen als de lijnen wazig worden
Zeg gewoon
"Kunt u langskomen?"
Ik ben de hele nacht op geweest
Om de minuut op mijn telefoon kijken
Wacht ongeduldig op je
Om de "Kun je langskomen?" te sturen
Het maakt me niet uit of het alleen is
Omdat je eenzaam bent
Zolang je me wilt, meid
Je hebt me zoals je me wilt
En je hoeft niet te kloppen (ik heb al een glimlach op)
Ik laat de deur ontgrendeld (wacht even, ik zal er zijn)
Snel, snel, haastig (snel, snel, haastig)
Snel, snel, met spoed
Runnin' reds, trap naar beneden
Sla je bed en vertraag het dan
Vertragen
Zeg dat je me nu nodig hebt
En ik zal er zijn
(En ik zal er zijn)
Snel, snel, met spoed
Zal je niet op me laten wachten
Ik kan er over dertig, dertig, dertig zijn
Maak je geen zorgen als de lijnen wazig worden
Zeg gewoon
"Kunt u langskomen?"
Ik ben de hele nacht op geweest
Om de minuut op mijn telefoon kijken
Wacht ongeduldig op je
Om de "Kun je langskomen?" te sturen
Het maakt me niet uit of het alleen is
Omdat je eenzaam bent
(Het kan me niet schelen of je eenzaam bent, schat)
Zolang je me wilt, meid
Je hebt me zoals je me wilt
En je hoeft niet te kloppen (ik heb al een glimlach op)
Ik laat de deur ontgrendeld (wacht even, ik zal er zijn)
Snel, snel, met spoed
Snel, snel, met spoed
Ik heb mijn glimlach al op
Wacht even, ik zal er zijn (ik zal er zijn)
Nee, je hoeft niet te kloppen
Kom gewoon langs
Snel, snel, met spoed
Snel, snel, met spoed
Ik kan er zijn, schat
Maak je geen zorgen als de lijnen wazig worden
Snel, snel, met spoed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt