Двое бывших - RASA
Hieronder staat de songtekst van het nummer Двое бывших , artiest - RASA met vertaling
Tekst van het liedje " Двое бывших "
Originele tekst met vertaling
Двое бывших
RASA
Оригинальный текст
Бармен, так дружно успокой мою душу
Я сегодня всю боль отпускаю наружу
На танцполе мешаю виски с колой
Я не приму тебя вновь, а в голове нас двое
И только музыка лечит
И я в тумане весь вечер
Выберу то, что покрепче
Знаю, станет мне легче
Люблю и ненавижу
Ты будешь вновь обижен
Среди людей и движа
Делаю чувства потише
И мне уже не больно, слышишь
И наш роман на всех афишах
Мы больше не пламя, даже не вспышки
Осталось только двое бывших
И мне уже не больно, слышишь
И наш роман на всех афишах
Мы больше не пламя, даже не вспышки
Осталось только двое бывших
Алло, снова в трубке голос твой безразличный
Алло, я и ты — мы не любовь, а привычка
Мы не мы, когда мы немы
Нам нужны крики, ссоры, скандалы
Истерики покажут нам, что мы живы
Ведь мы так ярко-ярко сияли
И только музыка лечит
И я в тумане весь вечер
Среди людей и движа
Делаю чувства потише
И мне уже не больно, слышишь
И наш роман на всех афишах
Мы больше не пламя, даже не вспышки
Осталось только двое бывших
И мне уже не больно, слышишь
И наш роман на всех афишах
Мы больше не пламя, даже не вспышки
Осталось только двое бывших
Перевод песни
Barman, dus kalmeer unaniem mijn ziel
Ik laat vandaag alle pijn los
Op de dansvloer mix ik whisky en cola
Ik zal je niet meer accepteren, en er zijn twee van ons in mijn hoofd
En alleen muziek geneest
En ik ben de hele avond in de mist
Ik kies wat sterker is
Ik weet dat het makkelijker zal worden
Liefde en haat
Je zult weer beledigd zijn
Tussen mensen en beweging
Ik maak mijn gevoelens stiller
En het doet me geen pijn meer, hoor je
En onze romantiek op alle posters
We zijn niet langer een vlam, zelfs geen flits
Slechts twee voormalige
En het doet me geen pijn meer, hoor je
En onze romantiek op alle posters
We zijn niet langer een vlam, zelfs geen flits
Slechts twee voormalige
Hallo, je onverschillige stem is weer aan de telefoon
Hallo, ik en jij - we zijn geen liefde, maar een gewoonte
We zijn niet wij als we dom zijn
We hebben geschreeuw, ruzies, schandalen nodig
Tantrums zullen ons laten zien dat we leven
We schenen tenslotte zo helder, helder
En alleen muziek geneest
En ik ben de hele avond in de mist
Tussen mensen en beweging
Ik maak mijn gevoelens stiller
En het doet me geen pijn meer, hoor je
En onze romantiek op alle posters
We zijn niet langer een vlam, zelfs geen flits
Slechts twee voormalige
En het doet me geen pijn meer, hoor je
En onze romantiek op alle posters
We zijn niet langer een vlam, zelfs geen flits
Slechts twee voormalige
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt