Hieronder staat de songtekst van het nummer Put in the Work , artiest - Raphael Lake, Aaron Levy, Dumi Maraire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raphael Lake, Aaron Levy, Dumi Maraire
I guess I’m young, wild, and outta control
They say I’m angry, but understand yo
We don’t talk it like now, we go toe-to-toe
I gave my heart uh, but now they want my soul
And I’m, so so over it
Boy ask around
Born hustler
Hard work is my lifestyle
Been grindin' since the day momma pushed 'em out
And Ima cry till the day they put me in the ground
What kinda man stands with his hand out?
Get your hustle up, work your lil' plan out
We the best
We don’t blend in, we stand out
Chris Paul throw you along
And help my man out
They see the life (they see the life)
They see us winnin' (see us winnin')
And I guess they think it’s all free
They see the claws (they see the claws)
They see the trees
They wasn’t there to see me roll up my sleeves
I put in work
I know I make it look easy (easy)
But yo you gotta believe me (believe me)
Don’t believe what you see
It’s to show we know, we put in the work (in the work)
We go hard to the sundown (sundown)
We party hard to the comeback (comeback)
Don’t be a fool by the cool
What we do yeah, we put in the work (in the work)
It ain’t easy bein' nice
Haters wanna be the mad man
They jealous of your life
It ain’t easy bein' a rock star
Drivin' these fast cars
Runnin' with fast brauds
So we party hard
With my dudes and bodyguards
Be afraid when you see this forty-man entourage
It ain’t easy havin' cash
Go out to eat
Erbody expect me to pay the tab, and uh
It ain’t easy in the spotlight
When you nice
The whole world is gunnin' for your spot, right
It ain’t easy bein' rich
Somebody gotta do it though, huh
It ain’t easy bein' broke
They see the paparazzi
They hear the shout
They see the tours with the sold out crowds
They see the brauds (they see the brauds)
They see us winnin' (see us winnin')
They wasn’t there to see me roll up my sleeves
I put in work (in work)
I know I make it look easy (easy)
But yo you gotta believe me (believe me)
Don’t believe what you see
It’s to show we know, we put in the work
We go hard to the sundown (sundown)
We party hard to the comeback (comeback)
Don’t be a fool by the cool
What we do yeah, we put in the work (in the work)
I know I make it look easy (easy)
But yo you gotta believe me (believe me)
Don’t believe what you see
It’s to show we know, we put in the work (in the work)
We go hard to the sundown (sundown)
We party hard to the comeback (comeback)
Don’t be a fool by the cool
What we do yeah, we put in the work
Ik denk dat ik jong, wild en onbeheerst ben
Ze zeggen dat ik boos ben, maar begrijp je
We praten het niet zoals nu, we gaan van teen tot teen
Ik gaf mijn hart uh, maar nu willen ze mijn ziel
En ik ben er zo klaar mee
Jongen, vraag eens rond
geboren oplichter
Hard werken is mijn levensstijl
Ben aan het grinden sinds de dag dat mama ze eruit duwde
En ik huil tot de dag dat ze me in de grond stoppen
Wat voor man staat er met zijn hand uitgestoken?
Zet je schrap, werk je kleine plan uit
Wij de beste
We gaan niet op in, we vallen op
Chris Paul gooit je mee
En help mijn man
Ze zien het leven (ze zien het leven)
Ze zien ons winnen (zie ons winnen)
En ik denk dat ze denken dat het allemaal gratis is
Ze zien de klauwen (ze zien de klauwen)
Ze zien de bomen
Ze waren er niet om me mijn mouwen op te zien rollen
ik heb werk gedaan
Ik weet dat ik het gemakkelijk laat lijken (eenvoudig)
Maar je moet me geloven (geloof me)
Geloof niet wat je ziet
Het is om te laten zien dat we het weten, we zetten in het werk (in het werk)
We gaan hard naar de zonsondergang (zonsondergang)
We feesten hard naar de comeback (comeback)
Laat je niet gek maken door de coolheid
Wat we doen, ja, we stoppen in het werk (in het werk)
Het is niet makkelijk om aardig te zijn
Haters willen de gekke man zijn
Ze zijn jaloers op je leven
Het is niet gemakkelijk om een rockster te zijn
Rijden in deze snelle auto's
Runnin' met snelle brauds
Dus we feesten hard
Met mijn mannen en lijfwachten
Wees bang als je deze entourage van veertig man ziet
Het is niet gemakkelijk om contant geld te hebben
Uit eten gaan
Erbody verwacht dat ik de rekening betaal, en uh
Het is niet gemakkelijk in de schijnwerpers
Wanneer je aardig bent
De hele wereld is op zoek naar jouw plek, toch?
Het is niet makkelijk om rijk te zijn
Iemand moet het echter doen, huh
Het is niet gemakkelijk om blut te zijn
Ze zien de paparazzi
Ze horen de schreeuw
Ze zien de tours met de uitverkochte drukte
Ze zien de brauds (ze zien de brauds)
Ze zien ons winnen (zie ons winnen)
Ze waren er niet om me mijn mouwen op te zien rollen
Ik zet in werk (in werk)
Ik weet dat ik het gemakkelijk laat lijken (eenvoudig)
Maar je moet me geloven (geloof me)
Geloof niet wat je ziet
Het is om te laten zien dat we het weten, we hebben er werk van gemaakt
We gaan hard naar de zonsondergang (zonsondergang)
We feesten hard naar de comeback (comeback)
Laat je niet gek maken door de coolheid
Wat we doen, ja, we stoppen in het werk (in het werk)
Ik weet dat ik het gemakkelijk laat lijken (eenvoudig)
Maar je moet me geloven (geloof me)
Geloof niet wat je ziet
Het is om te laten zien dat we het weten, we zetten in het werk (in het werk)
We gaan hard naar de zonsondergang (zonsondergang)
We feesten hard naar de comeback (comeback)
Laat je niet gek maken door de coolheid
Wat we doen, ja, we doen het werk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt