Hieronder staat de songtekst van het nummer Harder , artiest - Raphael Lake, Aaron Levy, Dumi Maraire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raphael Lake, Aaron Levy, Dumi Maraire
On the block man they tell me to go, I go harder
They ball, I ball harder
They move, I move smarter
I want it all until the day that I die, I don’t barter
They blast, I blast harder
They grind, we grind harder
First Verse:
Ain’t no chumps in my chain
Ain’t no creese in my jeans
Ain’t no love lost, I put paws and do throw then things
Ain’t no strap in my jeans
That’s just me how I hang
Ask your wifey about me and she’d say the same
Walk the talk, spit that game
Pay the tab, keep the change
Rep the hood code of silence, they ask speak no names
Take the Lords name in vain
Ain’t no tears in my pain
Form the block to the board room, my dudes yeah we reign
We reign forever, the code is stick together
We mash even though the forecast is stormy weather
It’s nothing, I mean a few rainy days
I mean it’s how we was raised
Most succumb to the pressure but it’s how we was made
Were gifted, like the wheat when it’s sifted
Through the muck and the mire there heads down and we lifted
Now my people is winning, I swear we got it honest
Grind hard through the night, same thing in the morning
Second Verse:
The pride of the city, the toast of the town
It’s love when I come back man the streets is proud
It’s the return of the real, RIP to the clowns
The counterfeits must cease when the real comes around
I’m the realest to do it, who’s your favorite I’m iller
I taught these young boys the difference in platinum and silver
A couple of dollar bills, on my ladies chin chilla
Open your coat and move your body like a caterpillar
Let’s get it popping, part like it’s are last
Tomorrow isn’t promised and yesterdays in the past
The moments hear let’s cease it, the weeds is steady creeping
Trying to choke out the crop, we sowed it so we reaped it
I’m still in awe of this thing, I mean how far we have came
Many soldiers have fallen like a moth to the flame
They came heated in battle but left defeated in shame
Most of these boys is lame and I’m not saying no names
Target on my back, red dot on my cap, ladies on my sack
All because they like the way I ride this track yeah
City gave me love so I throw it back, did it for respect
So they cut the check, diamonds on my neck yeah
Me I’m from the earth, me I put in work, watch them vultures lurk
Praying on me until the day I’m in that dirt yeah
Real ones never die, real ones multiply, whit now why would I
Look down on you, nah, nah, we ain’t eye to eye
Op het blok man zeggen ze me om te gaan, ik ga harder
Zij bal, ik bal harder
Zij bewegen, ik beweeg slimmer
Ik wil het allemaal tot de dag dat ik sterf, ik ruil niet
Ze blazen, ik blast harder
Zij malen, wij malen harder
Eerste vers:
Ain 't no chumps in my chain
Er zit geen creese in mijn spijkerbroek
Is er geen liefde verloren, ik zet poten en gooi dan dingen
Er zit geen riem in mijn spijkerbroek
Dat ben ik gewoon hoe ik hang
Vraag je vrouw naar mij en ze zou hetzelfde zeggen
Walk the talk, spit dat spel
Betaal het tabblad, behoud het wisselgeld
Vertegenwoordig de hoodcode van stilte, ze vragen om geen namen te noemen
De naam van de Heer ijdel gebruiken
Er zijn geen tranen in mijn pijn
Vorm het blok naar de bestuurskamer, mijn kerels, ja we regeren
We regeren voor altijd, de code blijft bij elkaar
We pureren ook al is de voorspelling stormachtig weer
Het is niets, ik bedoel een paar regenachtige dagen
Ik bedoel, zo zijn we opgevoed
De meesten bezwijken voor de druk, maar zo zijn we gemaakt
Begaafd waren, zoals het koren wanneer het wordt gezeefd
Door de modder en het slijk daar hoofden naar beneden en we tilden op
Nu mijn mensen winnen, ik zweer dat we het eerlijk hebben begrepen
Grind hard door de nacht, hetzelfde in de ochtend
Tweede vers:
De trots van de stad, de toast van de stad
Het is liefde als ik terugkom man, de straten zijn trots
Het is de terugkeer van de echte, RIP aan de clowns
De vervalsingen moeten stoppen wanneer de echte komt
Ik ben de realest om het te doen, wie is je favoriet I'm iller
Ik leerde deze jonge jongens het verschil in platina en zilver
Een paar dollarbiljetten, op mijn dames chin chilla
Open je jas en beweeg je lichaam als een rups
Laten we het laten knallen, een deel alsof het de laatste is
Morgen is niet beloofd en gisteren is verleden tijd
De momenten horen, laten we ermee ophouden, het onkruid kruipt gestaag
We probeerden het gewas te verstikken, we hebben het gezaaid, dus we hebben het geoogst
Ik heb nog steeds ontzag voor dit ding, ik bedoel hoe ver we zijn gekomen
Veel soldaten zijn als een mot in de vlam gevallen
Ze kwamen verhit in de strijd maar vertrokken uit schaamte verslagen
De meeste van deze jongens zijn kreupel en ik zeg geen namen
Target op mijn rug, rode stip op mijn pet, dames op mijn zak
Allemaal omdat ze het leuk vinden hoe ik deze baan berijd, yeah
City gaf me liefde, dus ik gooi het terug, deed het uit respect
Dus ze sneden de rekening, diamanten op mijn nek yeah
Ik ben van de aarde, ik doe werk, kijk hoe ze gieren op de loer liggen
Bid voor mij tot de dag dat ik in dat vuil zit yeah
Echte gaan nooit dood, echte vermenigvuldigen zich, waarom zou ik nu?
Kijk op je neer, nee, nee, we staan niet oog in oog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt