Hieronder staat de songtekst van het nummer Burnin’ up , artiest - Raphael Lake, Aaron Levy, Dumi Maraire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raphael Lake, Aaron Levy, Dumi Maraire
I love the way you work that thing
From your sexy style to diamond rings
I love to see you walk away, I be like
Get it girl, get it girl, she’s burning up
First Verse:
Baby girls you are a star
Saturn and venus you are
Out of this world man those hips go hard
And oh Lord, I ain’t trying to spit bars
But it’s dangerous, I should be your body guard
Spend a little time, recline and unwind
Them broads trying to hate, they don’t want to see you shine
Clap your hands, throw it back
Drop it low to the floor on the track
It’s unreal the way you thrill in them heels
Your boys trying to focus, you messing with my chill
You don’t do it for bills, you do it because your ill
The feeling is free, no you ain’t got to pop a pill
I ain’t trying to cop a feel but let a playa on
No panty line you must be rocking a thong
What you think, I’m trying to sneak a peak of the Brazilian
That’s my charm baby all day long, you a star
Second Verse:
I like them black, white, yellow and cream, pushing their own dream women
Independent, doing they own thing women
A couple of grand on your hand and you stay winning
Haters want to see you frown but you stay grinning
Let it go, pay it no mind.
VIP you should never stand in line
What you drink ma, you know I’m buying
Him or me, what’s a kitty to a lion
Ohhhhh you know there’s levels to this thing girl
He’s the type to get a tat with your name girl
I’m the type to kick it like it’s our world
Take shots at the bar until we both earl
You a star baby, you should let your light shine
So the world can see you got your own grind
Weak dudes afraid of a chick with a mind
I love looking at you under the night sky, you a star
Ik hou van de manier waarop je dat ding werkt
Van je sexy stijl tot diamanten ringen
Ik zie je graag weglopen, ik ben als
Snap het meid, snap het meid, ze staat in brand
Eerste vers:
Babymeisjes, jullie zijn een ster
Saturnus en Venus zijn jullie
Niet van deze wereld man, die heupen gaan hard
En oh Heer, ik probeer geen bars te spugen
Maar het is gevaarlijk, ik zou je lijfwacht moeten zijn
Breng wat tijd door, leun achterover en ontspan
Die meiden die proberen te haten, ze willen je niet zien schijnen
Klap in je handen, gooi het terug
Laat het laag op de vloer op de baan vallen
Het is onwerkelijk hoe je op hun hakken opwindt
Je jongens proberen zich te concentreren, jij knoeit met mijn chill
Je doet het niet voor rekeningen, je doet het omdat je ziek bent
Het gevoel is gratis, nee je hoeft geen pil te nemen
Ik probeer een gevoel niet te verwerken, maar laat een playa on
Geen slipje, je moet een string rocken
Wat je denkt, ik probeer een glimp op te vangen van de Braziliaanse
Dat is mijn charme schat de hele dag, jij een ster
Tweede vers:
Ik vind ze mooi in zwart, wit, geel en crème, die hun eigen droomvrouwen pushen
Onafhankelijk, doen hun eigen ding vrouwen
Een paar granden op je hand en je blijft winnen
Haters willen je fronsen zien, maar je blijft grijnzen
Laat het los, let er niet op.
VIP, je mag nooit in de rij staan
Wat je drinkt ma, je weet dat ik koop
Hij of ik, wat is een kat voor een leeuw
Ohhhhh je weet dat er niveaus zijn voor dit ding meid
Hij is het type dat een tatoeage krijgt met je naam meisje
Ik ben het type om erop te trappen alsof het onze wereld is
Maak foto's aan de bar tot we allebei graven
Jij een sterbaby, je zou je licht moeten laten schijnen
Zodat de wereld kan zien dat je je eigen smaak hebt
Zwakke kerels die bang zijn voor een chick met een geest
Ik vind het heerlijk om naar je te kijken onder de nachtelijke hemel, jij een ster
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt