Hieronder staat de songtekst van het nummer Greed , artiest - Ransom, Royce 5'9 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ransom, Royce 5'9
Turn your back and they’ll shove a knife in your ribs
A father raisin' a gun while his son is fightin' a bid
Ironic, 'cause he ain’t really have nothin' nicer to give
You live the life that you love, then you’ll love the life that you live
So what’s the price if you did love life, but can’t afford a club night
With champagne taste?
Money is Bud Light
You tellin' me to be negative, that’s your blood type
It’s hard to sleep in a bed you made when the bugs bite
I’m sleepwalkin', I come outside when the streets darkn
Try not to oblige when you hear greed talkin'
I’m Frank Whit, it’s no plea bargain
King of my city, I’ma serve every damn fiend that I see walkin'
Don’t be threatened, I teach lessons
Don’t call me king, 'cause every king suffered a beheadin'
It’s seven deadly sins, better preach, reverend
I sever limbs with this sweet weapon, you better keep steppin'
I’m takin' off, I’ll see you all soon
What’s a mogul without his money?
A soldier without his war wounds
I’m hieroglyphics in a lost tomb
These are the facts, if you the richest in here, then you in the wrong room
Shuckin' and jivin' get you called coon
Yeah, we all goons, you a cartoon
You play a shark?
Cool, I can get you harpooned
I talk to 'em like Malcolm under a dark moon, harsh tunes
You want the smoke?
I got all fumes
Yeah, a sharp broom like what God use
In too deep, no time to argue when your skin is a dark hue
Little man got his heart bruised and I’m John Q
Had to breeze when them arms drew, yeah
Known to squeeze like a mongoose, alarm you
Indeed for this greed, niggas harm you
Think it’s time that you leave, don’t believe but I warned you, it’s on you (Uh)
Invest our spendin' in cars and bikes
Collect our stimulus stars and stripes
We left our women with scars and gripes
In death I’ll reminisce starvin' nights
Mama sent me to help out Minnie to borrow some rice
Them jail bars imminent, guards and fights
Them Ls authentic as Karl Kani
And they trendin' as Telfar Clemens and Charleston White, uh
True anomaly, deep a view as optometry
Numerology speakin' through this autonomy
While the leaders confused
Tell Thomas MacDonald we don’t agree with his views, but we approve of his
honesty
That Beretta too deadly, left his head in shambles
Packin' federal weaponry, shovelin' mega manholes
Rather eat in the culture, never even to short ya
Who celebrate when they see you ate with seven candles?
Bahamadia or Heather B?
Every queen should never have to question her pedigree, that’s Kevin Samuels
Orisha Orula to a kemetic G
My queen, a better you is a better me, that’s Tevin Campbell
Why the labels embellish it, why they never cancel?
Propagate it to scalin' it while they sellin' scandal
While the reverend rambles, Noreaga probably a better commando
Schwarzenegger was Reagan’s Rambo
Your blow stepped on, less shown, said, known
Your connect in the Rolodex, Gomez Jones
He with three of his groupies, give him co-ed chrome
Leave him with these lil' Uzis, give him four headstones
Gold chain, sneakers, choose your battle in Juice WRLD
Where Juice WRLD shallow and Cobain’s deeper
The dope game’s ether, cocaine beepers
Coltrane peaks the Mulsanne speakers
The bro can’t reach us, the woke can’t either
Sleepin' with Soul Train divas, we post sangria
I speak for my Keishas, my no-name chicas
Our folks ain’t teach us, our dough can’t free us
You thousandnaire at the register, never popped a tag
Your concierge never helped you out with your shoppin' bag
You not a real goon, fam, you never got to pass
You not a real DOOM fan, you never copped a mask
Been two-steppin' since Jay-Z was yellin' «Holla back»
Produced records for Shady, but never got the plaque
What I will retort is highly enforced
Invite me to war, smile in the court, then buy me a Porsche
Hoes colder than Debbie Allen, I’m mighty divorced
Those po’er than Edgar Allen who tried me before
Who likely a corpse
Who reppin' the culture where Megan’s toes is of lesser importance than Kylie’s
divorce
Uh, the psychology of a meth head
Titty-lickin' a Masi' like I’m tryna be breastfed
My biggest fear is bein' sick with a problem
My children ain’t proud of me, givin' an apology from my death bed
Greed’ll turn a friend into an enemy
Turn a positive energy to a jealousy
You better be aware, if you don’t wanna pay the penalty
Don’t play the game if you don’t care about your legacy
You tellin' me, «Check, check out my melody»
Can’t be my dog if I ain’t sure about your pedigree
Hope these words are stickin' to you like Velcro
Money can’t buy you love, but it buys you everything else, though
Woah
Draai je de rug toe en ze duwen een mes in je ribben
Een vader die een pistool in de lucht houdt terwijl zijn zoon een bod uitvecht
Ironisch, want hij heeft niet echt iets aardigs te geven
Je leeft het leven waar je van houdt, dan zul je houden van het leven dat je leeft
Dus wat is de prijs als je van het leven houdt, maar geen clubavond kunt betalen?
Met champagnesmaak?
Geld is Bud Light
Je zegt dat ik negatief moet zijn, dat is je bloedgroep
Het is moeilijk om te slapen in een bed dat je hebt opgemaakt als de insecten bijten
Ik slaapwandel, ik kom naar buiten als de straten donker worden
Probeer niet te verplichten als je hebzucht hoort praten
Ik ben Frank Whit, het is geen koopje
Koning van mijn stad, ik dien elke verdomde duivel die ik zie lopen
Laat je niet bedreigen, ik geef les
Noem me geen koning, want elke koning heeft een onthoofding ondergaan
Het zijn zeven hoofdzonden, beter prediken, dominee
Ik snij ledematen door met dit lieve wapen, je kunt maar beter blijven steppen
Ik vertrek, ik zie jullie allemaal snel
Wat is een mogul zonder zijn geld?
Een soldaat zonder zijn oorlogswonden
Ik ben hiërogliefen in een verloren graf
Dit zijn de feiten, als je hier de rijkste bent, dan zit je in de verkeerde kamer
Shuckin' en jivin' laat je coon noemen
Ja, we zijn allemaal idioten, jij een tekenfilm
Speel je een haai?
Cool, ik kan je laten harpoeneren
Ik praat met ze zoals Malcolm onder een donkere maan, harde deuntjes
Wil je de rook?
Ik heb alle dampen
Ja, een scherpe bezem zoals wat God gebruikt
Te diep, geen tijd om ruzie te maken als je huid een donkere tint heeft
Kleine man heeft een gekneusd hart en ik ben John Q
Moest waaien toen hun armen trokken, yeah
Bekend om te knijpen als een mangoest, alarmeer je
Inderdaad voor deze hebzucht, niggas doen je kwaad
Denk dat het tijd is dat je vertrekt, geloof het niet, maar ik heb je gewaarschuwd, het is aan jou (Uh)
Investeer onze uitgaven in auto's en fietsen
Verzamel onze stimulussterren en strepen
We hebben onze vrouwen met littekens en klachten achtergelaten
In de dood zal ik herinneringen ophalen aan starvin' nights
Mama heeft me gestuurd om Minnie te helpen rijst te lenen
Die gevangenissen op handen, bewakers en gevechten
Ze zijn authentiek als Karl Kani
En ze trendin' als Telfar Clemens en Charleston White, uh
Echte anomalie, diepgaande weergave als optometrie
Numerologie spreekt door deze autonomie
Terwijl de leiders verward
Vertel Thomas MacDonald dat we het niet eens zijn met zijn opvattingen, maar dat we zijn goedkeuring geven
eerlijkheid
Die Beretta te dodelijk, liet zijn hoofd in puin liggen
Federale wapens inpakken, mega mangaten scheppen
Eet liever in de cultuur, zelfs nooit te kort
Wie viert het als ze je zien eten met zeven kaarsen?
Bahamadia of Heather B?
Elke koningin zou nooit aan haar stamboom moeten twijfelen, dat is Kevin Samuels
Orisha Orula naar een kemetische G
Mijn koningin, een betere jij is een betere ik, dat is Tevin Campbell
Waarom verfraaien de labels het, waarom annuleren ze nooit?
Verspreid het om het te schalen terwijl ze schandaal verkopen
Terwijl de dominee zwerft, is Noreaga waarschijnlijk een beter commando
Schwarzenegger was Reagans Rambo
Je klap stapte op, minder getoond, zei, bekend
Uw connectie in de Rolodex, Gomez Jones
Hij met drie van zijn groupies, geef hem co-ed chrome
Laat hem achter met deze kleine Uzi's, geef hem vier grafstenen
Gouden ketting, sneakers, kies je strijd in Juice WRLD
Waar Juice WRLD ondiep is en Cobain dieper
De ether van het dope-spel, cocaïnepiepers
Coltrane piekt in de Mulsanne-luidsprekers
De bro kan ons niet bereiken, de wakkere kan dat ook niet
Sleepin' with Soul Train diva's, we plaatsen sangria
Ik spreek voor mijn Keisha's, mijn naamloze chicas
Onze mensen leren ons niets, ons deeg kan ons niet bevrijden
Jij duizendjarige bij de kassa, nooit een tag gegooid
Je conciërge heeft je nooit geholpen met je boodschappentas
Je bent geen echte goon, fam, je mocht nooit slagen
Je bent geen echte DOOM-fan, je hebt nog nooit een masker gedragen
Ik heb twee stappen gezet sinds Jay-Z 'Holla back' schreeuwde
Maakte platen voor Shady, maar kreeg nooit de plaquette
Wat ik zal antwoorden, wordt streng gehandhaafd
Nodig me uit voor de oorlog, lach in de rechtbank en koop een Porsche voor me
Hoes kouder dan Debbie Allen, ik ben machtig gescheiden
Degenen die sterker zijn dan Edgar Allen die me eerder hebben geprobeerd
Wie waarschijnlijk een lijk?
Wie herhaalt de cultuur waar de tenen van Megan van minder belang zijn dan die van Kylie?
scheiding
Uh, de psychologie van een meth-hoofd
Titty-lickin' a Masi' alsof ik probeer borstvoeding te krijgen
Mijn grootste angst is ziek zijn met een probleem
Mijn kinderen zijn niet trots op me, ze verontschuldigen zich vanaf mijn sterfbed
Hebzucht maakt van een vriend een vijand
Verander een positieve energie in een jaloezie
U kunt maar beter op de hoogte zijn als u de boete niet wilt betalen
Speel de game niet als je niet om je nalatenschap geeft
Je vertelt me, "Check, check out mijn melodie"
Kan mijn hond niet zijn als ik niet zeker ben van je stamboom
Ik hoop dat deze woorden bij je blijven, zoals klittenband
Met geld koop je geen liefde, maar het koopt je wel al het andere
Woah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt