Hieronder staat de songtekst van het nummer Saling Merindu , artiest - RAN met vertaling
Originele tekst met vertaling
RAN
Kita tak lagi satu
Tapi saling merindu
Meskipun tak bersama
Ku masih rasakan sinyal cintamu
Firasatku berkata
Kau merasakan yang sama
Kasihku…
Katakanlah saja bila
Bila kau masih mencinta
Buat apa kau berdusta
Katakan yang sejujurnya
Dirikupun menginginkan
Semua seperti dahulu kala
Mungkinkah cinta lama kita bersemi kembali
Wait
I know I made a few mistakes in the past
But I was so young like Drake in Degrassi
Bad boy, call me Puff Daddy
But it’s should be me and you like Cassie
I miss you so much girl I can’t sleep
And if you still want me then tell me
Tell me how to make you come back
We can unwrap, rewind like a throwback
Firasatku berkata
Kau merasakan yang sama
Kasihku…
Katakanlah saja bila
Bila kau masih mencinta
Buat apa kau berdusta
Katakan yang sejujurnya
Dirikupun menginginkan
Semua seperti dahulu kala
Mungkinkah cinta lama kita bersemi kembali
I know you’re hard to find like Nemo
I think you need a ring like Melo
Baby I want you back now back now
I ain’t never gonna back down back down
Me and you?
It’s a wrap now
Baby, I can be your rock.
Smack down
You’re the champ in my heart like Pacquiao
And I will always be the truth.
Facts now
Katakanlah saja bila
Bila kau masih mencinta
Buat apa kau berdusta
Katakan yang sejujurnya
Katakanlah saja bila
Bila kau masih mencinta
Buat apa kau berdusta
Katakan yang sejujurnya
Dirikupun menginginkan
Semua seperti dahulu kala
Mungkinkah cinta lama kita bersemi kembali
We zijn niet langer één
Maar mis elkaar
Ook al zijn we niet samen
Ik voel nog steeds je liefdessignaal
Mijn voorgevoel zegt
Jij voelt hetzelfde
mijn liefje...
Zeg gewoon wanneer
Als je nog steeds liefhebt
Waarom lieg je
Vertel de waarheid
ik wil
Alles is zoals voorheen
Zou onze oude liefde weer tot bloei kunnen komen?
Wacht
Ik weet dat ik in het verleden een paar fouten heb gemaakt
Maar ik was zo jong als Drake in Degrassi
Stoute jongen, noem me Puff Daddy
Maar ik moet het zijn en jij vindt Cassie leuk
Ik mis je zo meid ik kan niet slapen
En als je me nog steeds wilt, vertel het me dan
Vertel me hoe ik je terug kan laten komen
We kunnen uitpakken, terugspoelen als een erfenis
Mijn voorgevoel zegt
Jij voelt hetzelfde
mijn liefje...
Zeg gewoon wanneer
Als je nog steeds liefhebt
Waarom lieg je
Vertel de waarheid
ik wil
Alles is zoals voorheen
Zou onze oude liefde weer tot bloei kunnen komen?
Ik weet dat je moeilijk te vinden bent zoals Nemo
Ik denk dat je een ring zoals Melo nodig hebt
Schat, ik wil je nu terug nu terug nu
Ik ga nooit terug naar beneden terug naar beneden
Ik en jij?
Het is nu een wrap
Schat, ik kan je rots in de branding zijn.
klap neer
Je bent de kampioen in mijn hart zoals Pacquiao
En ik zal altijd de waarheid zijn.
Feiten nu
Zeg gewoon wanneer
Als je nog steeds liefhebt
Waarom lieg je
Vertel de waarheid
Zeg gewoon wanneer
Als je nog steeds liefhebt
Waarom lieg je
Vertel de waarheid
ik wil
Alles is zoals voorheen
Zou onze oude liefde weer tot bloei kunnen komen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt