Hieronder staat de songtekst van het nummer Nyanyian Harapan (From "I Am Hope") , artiest - RAN met vertaling
Originele tekst met vertaling
RAN
Hidup terkadang sulit diterka
Akan kemana membawa kita
Bila saja segala rencna
Berjalan apa adanya
Walau tak mudah untuk bertahan
Ku menolak kalah oleh keadaan
Meski tiada yang jamin ku disini
Esok masih melihat mentari
Ohhh harapan takkan mati
Ku tak sendiri ohhhh
Percaya dalam kelam sinar kan menyala
Harapan kan ada
Berhentilah berputus asa
Pas bisa
Percaya dalam kelam harapan kan datang
Membawa kan terang
Hidup ini sangat berarti
Tak ingin ku berhenti bermimpi
Hoooo selama tali haraan terikat dihati
Hohooo tak akan ku berhenti mengarungin deras hidup ini
Hoo… hooo
Percaya dalam kelam sinarkan menyala harapan kan ada
Berhentilah berputus asa (berhentilah berputus asa)
Percaya dalam kelam harapan kan datang
Membawa kan terang
Hidup ini sangat berarti
Tak ingin ku berhenti bermimpi
Percaya dalam kelam sinar kan menyala
Harapan kan ada
Berhentilah berputus asa
Yakin pasti bisa
Percaya dalam kelam harapan kan datang
Membawakan terang
Hidup ini sangat berarti marilah kita buat bermakna
Waklau hidup hanya sementara
Ku takkan berhenti tak akan berhenti bermimpi
Sinarkan menya harapan pasti ada
Sinarkan menyala harapan pasti ada
Het leven is soms moeilijk te voorspellen
Waar zal het ons brengen?
Wanneer alle plannen
Loop zoals het is
Ook al is het niet makkelijk om te overleven
Ik weiger te verliezen door omstandigheden
Ook al is er geen garantie dat ik hier ben
Morgen nog de zon zien
Ohh hoop zal niet sterven
ik ben niet alleen ohhhh
Geloof in het donker, het licht zal schijnen
Er is hoop
Stop met opgeven
ik kan
Geloof in het donker, hoop zal komen
Breng het licht
Het leven is heel zinvol
Ik wil niet stoppen met dromen
Hoooo, zolang het touw van haraan maar aan het hart is vastgebonden
Hohooo ik zal niet stoppen met door dit zware leven te waden
Ho... hoo
Geloof in het donker, steek het licht aan, de hoop is er
Stop met opgeven (stop met opgeven)
Geloof in het donker, hoop zal komen
Breng het licht
Het leven is heel zinvol
Ik wil niet stoppen met dromen
Geloof in het donker, het licht zal schijnen
Er is hoop
Stop met opgeven
Natuurlijk kan je dat
Geloof in het donker, hoop zal komen
Licht brengen
Het leven is heel zinvol, laten we het zinvol maken
Ook al is het leven maar tijdelijk
Ik zal niet stoppen, ik zal niet stoppen met dromen
Schijn het, hoop dat er moet zijn
Schijn maar, hoop dat die er moet zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt