Hieronder staat de songtekst van het nummer Lessa Bahinlha , artiest - Ramy Essam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ramy Essam
كان كيفى فى ساعة الصبحيه
انزل عالقهوه اللى فى حارتى
على ريحة الفول والطعميه
افطر واتمزج بسجارتى
اسلم على ناسى و اهلى
و اصبح على جارى و جارتى
الحلوه تشوفنى وتندهلى
مظبوطه ساعتها على ساعتى
اتمشى معاها ونتكلم
اضحك واحكيلها وتحكيلى
لحد الدنيا اما تضلم
اسكت فتقول طب غنيلى
اغنى فاشوف لمعة عينها
الاقيها تصلى وتدعيلى
اتوشوش كده بينى و بينها
عن سهر الحب ولياليه
وأطمن كل اللى شاغلها
منا صايع اصلى فى حواريه
تضحك وتقول عرفاك شاعر
تلعب بالكلمه و تفاصيلها
تسلك فى متاهه يا واد شاطر
تحبكها و ترجع تلايمها
انا اصلا مشكلتى فى عينها
تاخدنى بلاد و تودينى
وبلادى اللى انا اصلا منها
بايعانى و بتطلع عينى
انا اصلا مشكلتى فى عينها
تاخدنى بلاد و تودينى
وبلادى اللى انا اصلا منها
بايعانى و بتطلع عينى
سيبتك يا حبيبتى و سبتينى
وانا عاشق لسه بحنلها
محتاج تحضنى تخبينى
انا هرجع تانى على الحاره
لريحة الفول والطعميه
انا زى السمكه فى سناره
أرجع تاني على الحاره
لريحة الفول والطعميه
انا زي السمكه فى سناره
طلعت روحها بره المياه
Het was goed in de ochtend
Zet het neer in mijn buurt
Over de geur van bonen en smaak
Ontbijt en mix met mijn sigaret
Vrede zij met mijn mensen en mijn familie
En het werd mijn buurman en mijn buurman
Lief dat je me ziet en weggaat
Het staat vast op mijn horloge
Ik loop met haar en we praten
Lach en vertel het haar
Tot de wereld, ga je donker?
zwijg en zeg alleen medicijn
De rijkste fascineren de glans van haar oog
Vind haar biddend en biddend
Ik raak zo in de war tussen mij en haar
Over de nachten en nachten van de liefde
Ik stel iedereen gerust die ermee bezig is
Menna is een origineel gezegde in zijn dialoog
Lach en zeg dat ik je ken als een dichter
Speel met het woord en zijn details
Je loopt in een doolhof, Wade Chater
Je houdt van haar en je komt bij haar terug
Ik heb echt een probleem met haar ogen
Je neemt me land en je wilt me
En mijn land waar ik oorspronkelijk vandaan kom
Ik lijd en kijk uit naar mijn ogen
Ik heb echt een probleem met haar ogen
Je neemt me land en je wilt me
En mijn land waar ik oorspronkelijk vandaan kom
Ik lijd en kijk uit naar mijn ogen
Ik zal je missen, mijn liefste, en ik zal je houden
En ik ben er nog steeds verliefd op
Ik wil dat je me knuffelt, me verbergt
Ik ga terug naar de baan
Voor het gemak van bonen en smaak
Ik ben als een vis in zijn haak
Terug naar de baan
Voor het gemak van bonen en smaak
Ik ben als een vis in zijn haak
Haar ziel kwam uit het water
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt