Hieronder staat de songtekst van het nummer No Amore , artiest - Ramriddlz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ramriddlz
Mi amor
Said she don’t love me no amore
Mi amor, mi amor
Said she don’t love me no amore
Mi amor, mi amor
Said she don’t love me no amore
Mi amor, mi amor
Said she don’t love me no amore
Said she don’t love me no more, but did she really love me before?
Just last week we were fucking on the floor, said she don’t feel me no more
Mi amor, you’re the first thing I think about in the morning
Used to dream about you when my eyes were open
Now you’re calling me your ex man like I’m Logan
Girl you’re so frozen, thought we were close
Just to let you know I would’ve proposed
But she don’t wanna be
Mi amor
Said she don’t love me no amore
Mi amor, mi amor
Said she don’t love me no amore
Mi amor, mi amor
Said she don’t love me no amore
Mi amor, mi amor
Said she don’t love me no amore
Woke up off a bar to a text from my babe like «hey, whats the day today?»
I’m like «It's Saturday»
She’s like «nah, its my birthday»
Shit ended in the worst way
Day I lost you, it felt like the worst day
Been dwelling on the past, how you threw it back like Thursday
Babe you really hurt me, never got you no gifts so you curse me
Valentines day I went away
No kisses, no Hershey for
Mi amor
Said she don’t love me no amore
Mi amor, mi amor
Said she don’t love me no amore
Mi amor, mi amor
Said she don’t love me no amore
Mi amor, mi amor
Said she don’t love me no amore
Mi amor, she said she don’t love me no amore
So I poured a 4 and I called four whores
Done off the drugs, that’s a order more
Ran outta blunts, hit the corner store
On tour got sluts on all fours
In that four door Porsche when I ride it raw
Yeah I gotta go fast, leave you in the past
Shoulda known it wouldn’t last
Cause I got shorties in Shoreditch, and they’re singing my chorus
With these JA tings, and they’re thicker than porridge
Now your calls I’m ignoring, you’re no longer important
I’m 23, you’re overseas
Euro stepping in my Jordans
Mi amor
Said she don’t love me no amore
Mi amor, mi amor
Said she don’t love me no amore
Mi amor, mi amor
Said she don’t love me no amore
Mi amor, you’re a whore
Girl I don’t need you no more
Hearing all that talk made me sick (toxic)
We used to 69 in the Six
Now I ain’t got no time for no bitch (timeless)
‘Cause now I’m on my grind, on my shit
Flick of the wrist to the clitoris yeah, yeah
Just a little flick of the wrist to the clitoris, yeah
Ik ben verliefd
Zei dat ze niet van me houdt
Mi amor, mi amor
Zei dat ze niet van me houdt
Mi amor, mi amor
Zei dat ze niet van me houdt
Mi amor, mi amor
Zei dat ze niet van me houdt
Ze zei dat ze niet meer van me hield, maar hield ze vroeger echt van me?
Vorige week waren we nog aan het neuken op de vloer en zeiden dat ze me niet meer voelde
Mi amor, jij bent het eerste waar ik 's ochtends aan denk
Droomde vroeger over je toen mijn ogen open waren
Nu noem je me je ex-man alsof ik Logan ben
Meisje, je bent zo bevroren, dacht dat we dichtbij waren
Om je te laten weten dat ik je zou hebben voorgesteld
Maar ze wil niet zijn
Ik ben verliefd
Zei dat ze niet van me houdt
Mi amor, mi amor
Zei dat ze niet van me houdt
Mi amor, mi amor
Zei dat ze niet van me houdt
Mi amor, mi amor
Zei dat ze niet van me houdt
Werd wakker van een bar met een sms van mijn schat als "hey, wat is de dag vandaag?"
Ik heb zoiets van "Het is zaterdag"
Ze is als "nee, het is mijn verjaardag"
Shit eindigde op de slechtste manier
De dag dat ik je verloor, voelde het als de slechtste dag
Ik bleef stilstaan bij het verleden, hoe je het teruggooide zoals donderdag
Schat, je hebt me echt pijn gedaan, je hebt nooit cadeaus gekregen dus je vervloekt me
Valentijnsdag ging ik weg
Geen kusjes, geen Hershey voor
Ik ben verliefd
Zei dat ze niet van me houdt
Mi amor, mi amor
Zei dat ze niet van me houdt
Mi amor, mi amor
Zei dat ze niet van me houdt
Mi amor, mi amor
Zei dat ze niet van me houdt
Mi amor, ze zei dat ze niet meer van me houdt
Dus ik schonk een 4 in en ik noemde vier hoeren
Klaar met de drugs, dat is een bestelling meer
Liep geen blunts, raakte de winkel op de hoek
Op tour kreeg ik sletten op handen en voeten
In die vierdeurs Porsche als ik er rauw op rij
Ja, ik moet snel gaan, laat je in het verleden
Had moeten weten dat het niet zou duren
Want ik heb shorties in Shoreditch, en ze zingen mijn refrein
Met deze JA tings, en ze zijn dikker dan pap
Nu negeer ik je telefoontjes, je bent niet langer belangrijk
Ik ben 23, je bent in het buitenland
Euro stappen in mijn Jordanië
Ik ben verliefd
Zei dat ze niet van me houdt
Mi amor, mi amor
Zei dat ze niet van me houdt
Mi amor, mi amor
Zei dat ze niet van me houdt
Mi amor, je bent een hoer
Meisje ik heb je niet meer nodig
Het horen van al dat gepraat maakte me ziek (giftig)
We hadden 69 in de Six
Nu heb ik geen tijd voor geen bitch (tijdloos)
Want nu ben ik op mijn grind, op mijn shit
Flick van de pols naar de clitoris yeah, yeah
Gewoon een kleine beweging van de pols naar de clitoris, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt