The Final Thrill - Ram-Zet
С переводом

The Final Thrill - Ram-Zet

Альбом
Intra
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
326400

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Final Thrill , artiest - Ram-Zet met vertaling

Tekst van het liedje " The Final Thrill "

Originele tekst met vertaling

The Final Thrill

Ram-Zet

Оригинальный текст

Tied up in a rope of hate

Inside a world of no retreat

She begs the one to let her go

But it’s too late

Clouds are passing right outside

As if today were still alive

But she just know this war’s

Come to an end

Now that she knows

There’s a reason for the pain

Will someone catch me if I fall?

All that she wants

Is to fight her own war

Will someone miss me if I die?

A millenium away

From all the things that made her feel alive

No turning back she’s into deep

Inside the endless fight

To hide from all the faces making fear

She only wants to disappear

Into the secret cage

Where faces are the one she makes

Now that she knows

There’s a reason for the pain

Will someone catch me if I fall?

What she wants

Is to fight her own war

Will someone miss me if I die?

When she dies…

This final thrill within me

In terms of war I call for

This final thrill within me rising follow

In terms of war I call for treason

My time

Warm blood

In me

Fire burns me

Sweet death

Catch me

Into infinity

Перевод песни

Vastgebonden in een koord van haat

In een wereld van geen toevluchtsoord

Ze smeekt degene om haar te laten gaan

Maar het is te laat

Wolken trekken net buiten

Alsof vandaag nog leeft

Maar ze weet gewoon dat deze oorlog is

Tot een einde komen

Nu ze het weet

Er is een reden voor de pijn

Zal iemand me opvangen als ik val?

Alles wat ze wil

Is om haar eigen oorlog te voeren

Zal iemand me missen als ik dood ga?

Een millennium verder

Van alle dingen die haar het gevoel gaven dat ze leefde

Nee, ze gaat terug in de diepte

Binnen de eindeloze strijd

Om je te verbergen voor alle gezichten die angst zaaien

Ze wil alleen maar verdwijnen

In de geheime kooi

Waar gezichten zijn degene die ze maakt

Nu ze het weet

Er is een reden voor de pijn

Zal iemand me opvangen als ik val?

Wat zij wil

Is om haar eigen oorlog te voeren

Zal iemand me missen als ik dood ga?

Als ze sterft...

Deze laatste sensatie in mij

In termen van oorlog pleit ik voor:

Deze laatste spanning in mij stijgt volgen

In termen van oorlog roep ik op tot verraad

Mijn tijd

Warm bloed

In mij

Vuur brandt mij

Zoete dood

Vang mij

tot in het oneindige

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt