Hieronder staat de songtekst van het nummer " R.I.P " , artiest - Ram-Zet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ram-Zet
This dream about her eyes makes me cry…
Night after night…
I can’t take this much longer
I need her empathy
I need her to be around me…
Hasn’t been here for a while now where is she probably she’s left for good…
I want to kill someone…
I’m fighting
These white walls all by myself…
Or maybe… Hello… Hello?
I’m here now…
Darkness surrounding my heart thought’s are floating
Why did you give me this shot
I really thought you were my friend
Don’t talk just listen to my voice
The air around me is so damn blurry seems like a veil of mist
This maze confuses me so tell me where we are and why
Don’t talk just listen to my voice
Poison run through my veins makes me loose my mind
Sinking into deep trapped by mortal love this time
I’ll set you free
I’ll give you dreams
I can make you feel this eternal peace in your soul
Try to «rest in peace»
Now I hear theur voices whisper stories about my death
Still I am not that certain if I’m dead or just asleep
Don’t talk just listen to my voice
Falling into an abyss sensing that I’m being moved
Probably it’s the final journey
Maybe I can rest in… Peace?
Don’t talk just listen to my voice
I’ll set you free
I’ll give you dreams
I can make you feel this eternal peace in your soul
Try to «rest in peace»
Deze droom over haar ogen maakt me aan het huilen...
Avond na avond…
Ik kan dit niet veel langer aan
Ik heb haar empathie nodig
Ik heb haar nodig om bij me te zijn...
Is hier al een tijdje niet meer, waar is ze waarschijnlijk voorgoed achtergelaten...
Ik wil iemand vermoorden...
Ik ben aan het vechten
Deze witte muren helemaal alleen…
Of misschien... Hallo... Hallo?
Ik ben er nu…
Duisternis rond mijn hartgedachten zweven
Waarom heb je me deze kans gegeven?
Ik dacht echt dat je mijn vriend was
Praat niet maar luister naar mijn stem
De lucht om me heen is zo verdomd wazig dat het een sluier van mist lijkt
Dit doolhof brengt me in de war, dus vertel me waar we zijn en waarom
Praat niet maar luister naar mijn stem
Gif dat door mijn aderen stroomt maakt me gek
Deze keer diep verstrikt in sterfelijke liefde
Ik zal je bevrijden
Ik zal je dromen geven
Ik kan je deze eeuwige vrede in je ziel laten voelen
Probeer te "rusten in vrede"
Nu hoor ik hun stemmen fluisteren over mijn dood
Toch weet ik niet zo zeker of ik dood ben of gewoon slaap
Praat niet maar luister naar mijn stem
In een afgrond vallen terwijl ik voel dat ik ontroerd word
Waarschijnlijk is het de laatste reis
Misschien kan ik uitrusten in... Vrede?
Praat niet maar luister naar mijn stem
Ik zal je bevrijden
Ik zal je dromen geven
Ik kan je deze eeuwige vrede in je ziel laten voelen
Probeer te "rusten in vrede"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt