Butterfly - Rajaton

Sweet is the sound of my new-formed wings,

I stretch them open and let them dry.

I haven’t seen this world before,

But I’m excused, I’m a butterfly.

Sweet is the touch of your newborn wings,

We fly in circles and play with the sun.

We haven’t seen this world before,

So fair, so bright, so blue the sky.

Love me, love me on the leaves,

Before we say goodbye.

Love me, kiss me with the breeze,

You will be my lullaby,

Tomorrow I’ll die.

Tomorrow I’ll die,

Tomorrow I’ll die,

You’ll be my lullaby.

Love me, kiss me with the breeze,

Kiss me with the breeze,

Kiss me with the breeze,

Kiss me with the breeze.

Love me, love me on the leaves,

Love me, love me,

Love me, love me on the leaves,

Before we say goodbye.

Love me, kiss me with the breeze,

You’ll be me lullaby,

Tomorrow I’ll die.

Sweet is the wind as it gently blows,

The day away, and the nighttime comes.

Great are the wonders that silence shows.

I fall asleep, and I dream of the sun,

And my butterfly.

Zoet is het geluid van mijn nieuw gevormde vleugels,

Ik rek ze open en laat ze drogen.

Ik heb deze wereld nog niet eerder gezien,

Maar het spijt me, ik ben een vlinder.

Zoet is de aanraking van je pasgeboren vleugels,

We vliegen in cirkels en spelen met de zon.

We hebben deze wereld nog niet eerder gezien,

Zo mooi, zo helder, zo blauw de lucht.

Hou van me, hou van me op de bladeren,

Voordat we afscheid nemen.

Houd van me, kus me met de wind,

Je zult mijn slaapliedje zijn,

Morgen ga ik dood.

Morgen sterf ik,

Morgen sterf ik,

Je zult mijn slaapliedje zijn.

Houd van me, kus me met de wind,

Kus me met de wind,

Kus me met de wind,

Kus me met de wind.

Hou van me, hou van me op de bladeren,

Hou van me hou van me,

Hou van me, hou van me op de bladeren,

Voordat we afscheid nemen.

Houd van me, kus me met de wind,

Je zult mij slaapliedje zijn,

Morgen ga ik dood.

Zoet is de wind zoals hij zacht waait,

De dag weg, en de nacht komt.

Groot zijn de wonderen die de stilte laat zien.

Ik val in slaap, en ik droom van de zon,

En mijn vlinder.