Hieronder staat de songtekst van het nummer N.R.I. , artiest - Raja Kumari met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raja Kumari
I love it when they big mad
Talkin' shit on Instagram
They don’t know I’m woke
I guess they really think I’m ignorant
That’s why y’all still middle man
While I boss up and make them bands
Tryin' to put a wall between us (hmm) Pakistan
Culture vulture
Dot head eating samosas
Too brown for the label
Too privileged for the co-sign
Kohinoor stolen, crown jewel of the ocean
But no country for women
I don’t fit in either quotient
Tryna rep my people but they say I’m not they leader
NRI up in the bleachers
Feed off what y’all eatin
Sorry that my sari ain’t Indian enough
And America don’t love me cuz i’m Indian as fuck
Do you know even know who you are?
Tell me what are you made of
What you afraid of?
Hater
Cause' I let you tear me apart
Show you what I am made of
Is this what you’re afraid of?
Hater
Seen em on the comments
I ain’t brown enough to comment
Guess i gotta get a tan so i can rep a country
That gave my daddy options
I don’t rep y’all for the concept
Don’t live here for the content
Tryna pillage off your struggle
Took me out of context
Bindi on your third eye but your third eye closed
Got you on my back while you slit my throat
When I land here they tell me go home
Now you ain’t gotta love me
But it’s still my throne
Tryna rep my people but they say I’m not their leader
NRI up in the bleachers
Feed off what y’all eatin
Sorry that my sari ain’t Indian enough
And America don’t love me cuz i’m Indian as fuck
Do you know even know who you are?
Tell me what are you made of
What you afraid of hater
Cause' I let you tear me apart
Show you what I am made of
Is this what you’re afraid of?
Hater
Bindi on your third eye but your third eye closed
(Dha, dhinak, dhin-na)
(Dha, dhinak, dhin-na)
(Dha, dha, dha, dha, dha, dha, dhin-na, dhin-na)
Got you on my back while you slit my throat
(Dha, dhinak, dhin-na)
(Dha, dhinak, dhin-na)
Like you ain’t gotta love me but it’s still my throne
Ik vind het geweldig als ze boos zijn
Praat over shit op Instagram
Ze weten niet dat ik wakker ben
Ik denk dat ze echt denken dat ik onwetend ben
Dat is waarom jullie nog steeds tussenpersoon zijn
Terwijl ik de baas ben en bands voor ze maak
Probeer een muur tussen ons te plaatsen (hmm) Pakistan
Cultuur Gier
Puntkop die samosa's eet
Te bruin voor het label
Te bevoorrecht voor de mede-ondertekenaar
Kohinoor gestolen, kroonjuweel van de oceaan
Maar geen land voor vrouwen
Ik pas in geen van beide quotiënten
Probeer mijn mensen te vertegenwoordigen, maar ze zeggen dat ik niet hun leider ben
NRI op de tribunes
Voed je met wat jullie allemaal eten
Sorry dat mijn sari niet Indiaas genoeg is
En Amerika houdt niet van me, want ik ben Indiaas als fuck
Weet je wel wie je bent?
Vertel me waar je van gemaakt bent
Waar ben je bang voor?
Hater
Want ik liet je me uit elkaar scheuren
Laat je zien waar ik van ben gemaakt
Is dit waar je bang voor bent?
Hater
Heb ze gezien in de reacties
Ik ben niet bruin genoeg om commentaar te geven
Ik denk dat ik een kleurtje moet krijgen zodat ik een land kan vertegenwoordigen
Dat gaf mijn vader opties
Ik verklaar jullie niet allemaal voor het concept
Woon hier niet voor de inhoud
Probeer je strijd te plunderen
Heeft me uit de context gehaald
Bindi op je derde oog maar je derde oog gesloten
Heb je op mijn rug terwijl je mijn keel doorsnijdt
Als ik hier land, zeggen ze dat ik naar huis moet gaan
Nu hoef je niet van me te houden
Maar het is nog steeds mijn troon
Probeer mijn mensen te vertegenwoordigen, maar ze zeggen dat ik niet hun leider ben
NRI op de tribunes
Voed je met wat jullie allemaal eten
Sorry dat mijn sari niet Indiaas genoeg is
En Amerika houdt niet van me, want ik ben Indiaas als fuck
Weet je wel wie je bent?
Vertel me waar je van gemaakt bent
Waar ben je bang voor hater
Want ik liet je me uit elkaar scheuren
Laat je zien waar ik van ben gemaakt
Is dit waar je bang voor bent?
Hater
Bindi op je derde oog maar je derde oog gesloten
(Dha, dhinak, dhin-na)
(Dha, dhinak, dhin-na)
(Dha, dha, dha, dha, dha, dha, dhin-na, dhin-na)
Heb je op mijn rug terwijl je mijn keel doorsnijdt
(Dha, dhinak, dhin-na)
(Dha, dhinak, dhin-na)
Alsof je niet van me moet houden, maar het is nog steeds mijn troon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt