
Hieronder staat de songtekst van het nummer Are You Sure , artiest - Rainy Milo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rainy Milo
You gave me something yesterday
I thought I wouldn’t lose it
I swore I’d hold onto tightly
But then, I started to lose grip
Yes, I lost it
Because I always
Overthink
And why’d I always overthink?
And then I think some more
Convince myself, I wanted this
But I’m not really sure
I’m not really sure
I’m not really sure
I get pissed off by the irony of it all
What I needed most
Made happiness to please
You got enemies to let go of
I’ve got lies I shouldn’t have told
In truth you ought to know
Ought to know
Are you sure?
Are you really sure?
You want to take this further?
Are you sure?
Are you really sure?
You want to take this further?
Are you really sure?
Are you really sure?
Are you really sure?
Sat in the front yard
The moon’s following me
And the leaves are laughing
At my expense
Baby, you’re in the mirror
You’re the doubt in my mind
You’re the pennies of sadness
In my veins
Baby, I’m not really sure
I’ll admit it, I’m not really sure
(I'm not really sure)
Je hebt me gisteren iets gegeven
Ik dacht dat ik het niet zou verliezen
Ik zwoer dat ik me stevig vast zou houden
Maar toen begon ik de grip te verliezen
Ja, ik ben het kwijt
Omdat ik altijd
Overdenken
En waarom dacht ik altijd te veel na?
En dan denk ik nog wat meer
Overtuig mezelf, ik wilde dit
Maar ik weet het niet zeker
Ik ben niet helemaal zeker
Ik ben niet helemaal zeker
Ik word pissig van de ironie van dit alles
Wat ik het meest nodig had
Geluk gemaakt om te behagen
Je hebt vijanden om los te laten
Ik heb leugens die ik niet had mogen vertellen
In werkelijkheid zou je moeten weten
Moet weten
Weet je het zeker?
Weet je het echt zeker?
Wil je verder gaan?
Weet je het zeker?
Weet je het echt zeker?
Wil je verder gaan?
Weet je het echt zeker?
Weet je het echt zeker?
Weet je het echt zeker?
Zat in de voortuin
De maan volgt mij
En de bladeren lachen
Op mijn kosten
Schat, je staat in de spiegel
Jij bent de twijfel in mijn gedachten
Jullie zijn de centen van verdriet
In mijn aderen
Schat, ik weet het niet zeker
Ik geef het toe, ik weet het niet zeker
(Ik ben niet helemaal zeker)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt