Hieronder staat de songtekst van het nummer American Dream (The Story of David) , artiest - Rains met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rains
His mind is, lost in yesterday
He’s standing, beneath a street light in L.A.
It doesn’t matter, that I’ve lost everything
I’ve done my best to give it all away
I followed my American Dream
To a life of depression and poverty
A story that many of you don’t know
I went from an American kid to a bum on the street in your neighborhood.
There are things about me that you don’t know
I came from, small town U.S.A.
I’ve had my share, of failures along the way
Although I know success is a measure in your mind
You look at me now as I’m begging for a dime
You feel you have the right to judge me
I followed my American Dream
To a life of depression and poverty
A story that many of you don’t know
I went from an American kid to a bum on the street in your neighborhood
There are things about me that you don’t know
This is my story don’t you see this could be every man?
All from some choices made not long ago
This is my story don’t you see this could be any man?
Why we make choices no one else does
I followed my American Dream
I followed my American Dream
I followed my American Dream
I followed my American Dream
To a life of depression and poverty
A story that many of you don’t know
I went from an American kid to a bum on the street in your neighborhood.
There are things about me that you don’t know
Zijn geest is, verloren in gisteren
Hij staat, onder een straatlantaarn in L.A.
Het maakt niet uit dat ik alles kwijt ben
Ik heb mijn best gedaan om alles weg te geven
Ik volgde mijn American Dream
Naar een leven van depressie en armoede
Een verhaal dat velen van jullie niet kennen
Ik ging van een Amerikaans kind naar een zwerver op straat bij jou in de buurt.
Er zijn dingen over mij die je niet weet
Ik kom uit, kleine stad U.S.A.
Ik heb mijn deel gehad, van mislukkingen onderweg
Hoewel ik weet dat succes een maatstaf is in je geest
Je kijkt me nu aan terwijl ik smeek om een dubbeltje
Je vindt dat je het recht hebt om over mij te oordelen
Ik volgde mijn American Dream
Naar een leven van depressie en armoede
Een verhaal dat velen van jullie niet kennen
Ik ging van een Amerikaans kind naar een zwerver op straat bij jou in de buurt
Er zijn dingen over mij die je niet weet
Dit is mijn verhaal. Zie je niet dat dit elke man kan zijn?
Allemaal van enkele keuzes die niet zo lang geleden zijn gemaakt
Dit is mijn verhaal. Zie je niet dat dit elke man kan zijn?
Waarom we keuzes maken die niemand anders maakt
Ik volgde mijn American Dream
Ik volgde mijn American Dream
Ik volgde mijn American Dream
Ik volgde mijn American Dream
Naar een leven van depressie en armoede
Een verhaal dat velen van jullie niet kennen
Ik ging van een Amerikaans kind naar een zwerver op straat bij jou in de buurt.
Er zijn dingen over mij die je niet weet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt