
Hieronder staat de songtekst van het nummer Already Lost , artiest - Rainer Maria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rainer Maria
Lay down all those instruments of navigation,
'cause we’re already lost.
And maybe we
will come apart at the seams.
Am I losing you?
Are you losing me?
Are you losing me?
Are you losing me?
So lay down all those instruments of navigation.
Cause we’re already lost.
And maybe we
will fall apart at the seams?
Am I through with you?
Have you had enough of me?
Are you losing me?
Are you losing me?
I waited up all night
and my thoughts were all of desolation.
But the best part
of waiting up all night
was in the morning
when I didn’t feel a thing.
I woke up this morning
and he had already gone.
(there's his keys where he left them)
And how did he
even need someone to be
the one for him?
I thought he was the one for me.
Is he losing me?
Is he losing me?
And I waited up all night.
And my thoughts were all of desolation.
But the best part of waiting up all night
was in the morning when I didn’t feel a thing.
But the best part of waiting up all night
was in the morning when
I didn’t feel a thing.
I didn’t feel a thing.
Leg al die navigatiemiddelen neer,
want we zijn al verdwaald.
En misschien wij
zal uit elkaar vallen bij de naden.
Raak ik je kwijt?
Ben je me kwijt?
Ben je me kwijt?
Ben je me kwijt?
Leg dus al die navigatiemiddelen neer.
Omdat we al verdwaald zijn.
En misschien wij
uit elkaar vallen bij de naden?
Ben ik klaar met je?
Heb je genoeg van me?
Ben je me kwijt?
Ben je me kwijt?
Ik heb de hele nacht op gewacht
en mijn gedachten waren allemaal verlatenheid.
Maar het beste deel
van de hele nacht op te wachten
was in de ochtend
toen ik niets voelde.
Ik werd vanmorgen wakker
en hij was al weg.
(daar zijn zijn sleutels waar hij ze heeft gelaten)
En hoe deed hij
zelfs iemand nodig hebben
die voor hem?
Ik dacht dat hij de ware voor mij was.
Verliest hij me?
Verliest hij me?
En ik heb de hele nacht gewacht.
En mijn gedachten waren allemaal verlatenheid.
Maar het beste deel van de hele nacht op te wachten
was in de ochtend toen ik niets voelde.
Maar het beste deel van de hele nacht op te wachten
was in de ochtend toen
Ik voelde niets.
Ik voelde niets.
Rainer Maria • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt