Diguem No - Raimon

Ara que som junts

Diré el que tu i jo sabem

I que sovint oblidem:

Hem vist la por

Ser llei per a tots

Hem vist la sang

-que sols fa sang-

Ser llei del món

No

Jo dic no

Diguem no

Nosaltres no som d’eixe món

Hem vist la fam

Ser pa

Dels treballadors

Hem vist tancats

A la presó

Homes plens de raó

No

Jo dic no

Diguem no

Nosaltres no som d’eixe món

No

Diguem no

Nosaltres no som d’eixe món

Nu we samen zijn

Ik zal zeggen wat jij en ik weten

En wat we vaak vergeten:

We hebben de angst gezien

Wet zijn voor iedereen

We hebben het bloed gezien

-waardoor alleen bloed ontstaat-

Wees de wet van de wereld

Nee

ik zeg nee

Laten we nee zeggen

Wij zijn niet van die wereld

We hebben de hongersnood gezien

brood zijn

Van de arbeiders

We hebben gesloten gezien

In de gevangenis

Mannen vol verstand

Nee

ik zeg nee

Laten we nee zeggen

Wij zijn niet van die wereld

Nee

Laten we nee zeggen

Wij zijn niet van die wereld