Alt e Amor - Raimon

Alt e amor, d’on gran desig s’engendra

E esper, vinent per tots aquests graons

Me són delits, mas dóna'm passions

La por del mal, qui em fa magrir carn tendra

E port al cor sens fum contínuu foc

E la calor no em surt a part de fora

Socorreu me dins los térmens d’una hora

Car mos senyals demostren viure poc

Metge escient no té lo cas per joc

Com la calor no surt a part extrema

L’ignorant veu que lo malalt no crema

E jutja’l sa, puix que mostra bon toc

Lo pacient no porà dir son mal

Tot afeblit, ab llengua mal diserta:

Gest e color assats fan descuberta

Part de l’afany que tant com lo dir val

Plena de seny, dir-vos que us am no cal

Puix crec de cert que us ne teniu per certa

Si bé mostrau que us està molt cuberta

Cella per què amor és desegual

High en liefde, waaruit een groot verlangen wordt geboren

En wacht, ik kom al die trappen op

Ze zijn verrukkingen voor mij, maar geven me passies

De angst voor het kwaad, die me dun mals vlees maakt

En breng naar het hart zonder rook continu vuur

En de hitte laat me niet buiten

Help mij binnen een uur

Omdat onze borden laten zien dat we weinig leven

Een geleerde arts neemt de zaak niet als vanzelfsprekend aan

Omdat de hitte niet naar het extreme deel gaat

De onwetende ziet dat de patiënt niet verbrandt

En beoordeel hem gezond, want hij laat een goede aanraking zien

De patiënt kan geen nee zeggen

Allemaal zwak, met slecht gesproken tong:

Gebaren- en kleurassata's doen een ontdekking

Een deel van de gretigheid die evenveel waard is als het gezegde

Vol wijsheid, je vertellend dat je niet nodig bent

Nou, ik geloof echt dat je het als vanzelfsprekend beschouwt

Hoewel je laat zien dat je erg bedekt bent

Cella waarom liefde ongelijk is