Al Vent - Raimon
- Jaar van uitgave: 1965
- Taal: Catalaans
- Duur: 1:52
Hieronder staat de songtekst van het nummer Al Vent , artiest - Raimon met vertaling
Tekst van het liedje " Al Vent "
Originele tekst met vertaling
Al Vent
Raimon
Originele tekst
Al vent
La cara al vent
El cor al vent
Les mans al vent
Els ulls al vent
Al vent del món
I tots
Tots plens de nit
Buscant la llum
Buscant la pau
Buscant a déu
Al vent del món
La vida ens dóna penes
Ja el nàixer és un gran plor:
La vida pot ser eixe plor;
Però nosaltres
Al vent
La cara al vent
El cor al vent
Les mans al vent
Els ulls al vent
Al vent del món
I tots
Tots plens de nit
Buscant la llum
Buscant la pau
Buscant a déu
Al vent del món
Liedvertaling
In de wind
Het gezicht tegen de wind
Het hart in de wind
Handen in de wind
Ogen in de wind
In de wind van de wereld
En iedereen
Allemaal vol nacht
Op zoek naar het licht
Op zoek naar rust
op zoek naar god
In de wind van de wereld
Het leven bezorgt ons verdriet
De geboorte is al een grote kreet:
Het leven kan die kreet zijn;
Maar wij
In de wind
Het gezicht tegen de wind
Het hart in de wind
Handen in de wind
Ogen in de wind
In de wind van de wereld
En iedereen
Allemaal vol nacht
Op zoek naar het licht
Op zoek naar rust
op zoek naar god
In de wind van de wereld
Andere nummers van deze artiest:
No em mou al crit
Raimon • 2004
Societat de consum
Raimon • 2004
El meu poble i jo
Raimon • 2004
A un amic d'Euskadi
Raimon • 2004
18 de maig a la "Villa"
Raimon • 2004
La mar respira calma
Raimon, Verdcel • 2010
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt