
Hieronder staat de songtekst van het nummer Move , artiest - Raftaar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raftaar
हाय, मेरा सर तू घुमाए, aye
मेरे सीने में सुईयाँ चुभाए, aye
मुझे पीएँ बिना चढ़ा है सुरूर
तेरी आँखें इस बंदे को नशे में डूबाए, aye
मुझको तू मुझसे चुरा ले ज़रा (हाय)
पास तू मुझको बुला ले ज़रा
दिल रहता है सारा दिन भरा-भरा
सब तेरी ग़लती है, सब तेरा करा-धरा
ये हाथ नी आएगी, ये साथ नी जाएगी
पर बात करूँ, baby, मैं तो साथ निभाने की
जैसी move तू करती है, लगता है जान से मारेगी
या तू प्यार से मारेगी, या रफ़्तार से मारेगी
जैसी move तू करती है, लगता है जान से मारेगी
या तू प्यार से मारेगी, या रफ़्तार से मारेगी
ये रुकने नी वाली
(Move) ये रुकने नी, रुकने नी
(Move) ये रुकने नी वाली
(Move)
ये रुकने नी वाली, कसम है खा ली
घूमे जैसे body की फ़िरकी बना ली
सब हुए लट्टू, रुकना ना अब तू
तेरे लिए beat बजे, तेरे लिए ताली
बदन लचीला, baby, rubber band है
Bend down करे, दोनों घुटनों पे hand है
तुझे सजने की ना है ज़रूरत
पहने तू १०० की भी चीज़ तो brand है
जैसी move तू करती है, लगता है जान से मारेगी
या तू प्यार से मारेगी, या रफ़्तार से मारेगी
जैसी move तू करती है, लगता है जान से मारेगी
या तू प्यार से मारेगी, या रफ़्तार से मारेगी
Everybody go
Move तू करती
(Move) move तू करती
(Move) move तू करती
(Move) रफ़्तार से मारेगी
Hallo, je draaide mijn hoofd, aye
Naalden doorboorden mijn borst, aye
Ik ben geklommen zonder te drinken
Laat je ogen deze man verdrinken, aye
Je steelt me van me (hoi)
Bel me alsjeblieft
Het hart blijft de hele dag vol
Alles is jouw schuld, alles is van jou
Deze handen komen niet, ze gaan niet samen
Maar laten we praten, schat, ik speel samen
Terwijl je beweegt, lijkt het je te doden
Of je doodt met liefde, of je doodt met snelheid
Terwijl je beweegt, lijkt het je te doden
Of je doodt met liefde, of je doodt met snelheid
Dit gaat niet stoppen
(Bewegen) Het stopt niet, het stopt niet
(Bewegen) Dit is non-stop
(Beweging)
Ik zweer dat ik hiermee zal stoppen
Maakte de draaiing van het lichaam als wandelen
Helemaal klaar Lattu, stop nu niet
Klop voor jou, klap voor jou
Het lichaam is flexibel, baby, rubberen band
Buig naar beneden, hand op beide knieën
Je hoeft niet te versieren
Zelfs als je 100 draagt, is het een merk
Terwijl je beweegt, lijkt het je te doden
Of je doodt met liefde, of je doodt met snelheid
Terwijl je beweegt, lijkt het je te doden
Of je doodt met liefde, of je doodt met snelheid
Iedereen gaat
Je beweegt
(Bewegen) bewegen doe je
(Bewegen) bewegen doe je
(Bewegen) zal met snelheid toeslaan
Raftaar • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt