Over in the Meadow - Raffi
Hieronder staat de songtekst van het nummer Over in the Meadow , artiest - Raffi met vertaling
Tekst van het liedje " Over in the Meadow "
Originele tekst met vertaling
Over in the Meadow
Raffi
Оригинальный текст
Over in the meadow in a pond in the sun
Lived an old mother duck and her little duck one
«Quack,» said the mother
Quack said the one
And they quacked and were happy in their pond in the sun
Over in the meadow in a stream so blue
Lived an old mother fish and her little fish two
«Blip-blip-blip-blip-blip,» said the mother
«Blip-blip,» said the two
And they swam and were happy in the stream so blue
Over in the meadow in a nest in the tree
Lived an old mother bird and her birdies three
And they sang and were happy in their nest in the tree
Over in the meadow on a rock by the shore
Lived and old mother frog and her little frogs four
«Ribbit!»
said the mother
«Ribbit-ribbit-ribbit-ribbit!»
said the four
And they croaked and were happy on the rock by the shore
Over in the meadow in a big beehive
Lived and old mother bee and little bees five
«Bizzip,» said the mother
«Biz-biz-biz-biz-biz,» said the five
And they buzzed and were happy in the big beehive
Over in the meadow in the noonday sun
There was a pretty mother and her baby one
Listen said the mother to the ducks and the bees
To the frogs and the fish and the birds in the trees
«Biz-biz-biz-biz-biz,» said the five
«Ribbit-ribbit-ribbit-ribbit,» said the four
«Blip-blip,» said the two
«Quack!»
said the one
And the little baby laughed just to hear such fun!
Перевод песни
In de wei in een vijver in de zon
Leefde een oude moedereend en haar kleine eend
"Kwak", zei de moeder
Kwak zei de ene
En ze kwaakten en waren gelukkig in hun vijver in de zon
Daar in de wei in een beek zo blauw
Leefde een oude moedervis en haar kleine vis twee
«Blip-blip-blip-blip-blip,» zei de moeder
«Blip-blip,» zeiden de twee
En ze zwommen en waren blij in de stroom zo blauw
In de wei in een nest in de boom
Leefde een oude moedervogel en haar vogeltjes drie
En ze zongen en waren gelukkig in hun nest in de boom
Daar in de wei op een rots aan de kust
Leefde en oude moederkikker en haar kleine kikkers vier
«Ribbit!»
zei de moeder
«Ribbit-ribbit-ribbit-ribbit!»
zeiden de vier
En ze kwaakten en waren blij op de rots bij de kust
In de wei in een grote bijenkorf
Leefde en oude moederbij en kleine bijen vijf
«Bizzip,» zei de moeder
«Biz-biz-biz-biz-biz,» zeiden de vijf
En ze zoemden en waren gelukkig in de grote bijenkorf
Daar in de wei in de middagzon
Er was een mooie moeder en haar baby
Luister zei de moeder tegen de eenden en de bijen
Aan de kikkers en de vissen en de vogels in de bomen
«Biz-biz-biz-biz-biz,» zeiden de vijf
"Ribbit-ribbit-ribbit-ribbit," zeiden de vier
«Blip-blip,» zeiden de twee
"Kwakzalvers!"
zei die ene
En de kleine baby lachte alleen maar om zo'n plezier te horen!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt