Hieronder staat de songtekst van het nummer On Hockey Days , artiest - Raffi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raffi
On hockey days across this land, hockey moms and hockey dads
Take their boys, take their girls,
«off to the hockey rink we go!»
Grab your sticks, grab your skates, hurry now let’s not be late
Bring the thermos, bring some snacks,
pack the gear and off we go
See you there come snow or shine
Make some noise, everyone
Drop the puck and we’ll have fun
Cheer our favourites on
Playing shinny playing games,
Practice well and play it fair,
Playing smart and making friends, do you very best out there.
skate & pass, taking shots, scoring goals and makeing saves,
Help your team do its best, on a winter’s hockey day.
From sea to sea we love this game
Win or lose we like to play
Drop the puck and we’ll have fun
Cheer our favourites on
See you there come snow or shine
Make some noise, everyone
You know for sure we’ll have some fun
Cheer our favourites on
On hockey days across this land,
Hockey moms and hockey dads
Take their boys, tkae their girls,
«Off to the hockey rink we go!»
«Off to the hockey rink we go!»
Op hockeydagen in dit land, hockeymoeders en hockeyvaders
Neem hun jongens, neem hun meisjes,
«op naar de hockeybaan, we gaan!»
Pak je stokken, pak je schaatsen, schiet op, laten we niet te laat komen
Breng de thermoskan mee, neem wat snacks mee,
pak de spullen en daar gaan we!
Zie je daar, sneeuw of glans
Maak wat lawaai, allemaal
Laat de puck vallen en we zullen plezier hebben
Moedig onze favorieten aan
Glanzende spelletjes spelen,
Oefen goed en speel het eerlijk,
Slim spelen en vrienden maken, doe je best daarbuiten.
skate & pass, schoten maken, doelpunten maken en reddingen doen,
Help je team zijn best te doen op een winterse hockeydag.
Van zee tot zee, we houden van dit spel
Winnen of verliezen, we spelen graag
Laat de puck vallen en we zullen plezier hebben
Moedig onze favorieten aan
Zie je daar, sneeuw of glans
Maak wat lawaai, allemaal
Je weet zeker dat we plezier zullen hebben
Moedig onze favorieten aan
Op hockeydagen in dit land,
Hockey mama's en hockey papa's
Neem hun jongens, tkae hun meisjes,
«Op naar de hockeybaan, we gaan!»
«Op naar de hockeybaan, we gaan!»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt