New River Train - Raffi
Hieronder staat de songtekst van het nummer New River Train , artiest - Raffi met vertaling
Tekst van het liedje " New River Train "
Originele tekst met vertaling
New River Train
Raffi
Оригинальный текст
Ridin' on that new river train
Ridin' on that new river train
It’s the same old train that brought me here
And gonna take me back again
Darlin' you can’t love one
Darlin' you can’t love one
You can’t love one 'cause it isn’t any fun
Darlin' you can’t love one
Well, Darlin' you can’t love two
Darlin' you can’t love two
You can’t love two and still be true
Darlin' you can’t love two
Honey you can’t love three
Honey you can’t love three
Well, you can’t love three and still have me
Honey you can’t love three
Ridin' on that new river train
Ridin' on that new river train
It’s the same old train that brought me here
And gonna take me back again
Honey you can’t love Bert
Honey you can’t love Bert
You can’t love Bert if you’ve lost your shirt
Honey you can’t love Bert
Ridin' on that new river train
Ridin' on that new river train
It’s the same old train that brought me here
And gonna take me back again
Alright, take it one time!
Well, Honey, you can’t love Jane
Honey you can’t love Jane
You can’t love Jane if you’re insane
Honey you can’t love Jane
Ridin' on that new river train
Ridin' on that new river train
It’s the same old train that brought me here
And gonna take me back again
Well, Darlin' you can love them all
Darlin' you can love them all
The skinny and the fat, the short and the tall
Darlin' you can love them all, yes you can!
Ridin' on that new river train
Ridin' on that new river train
It’s the same old train that brought me here
And gonna take me back again
It’s the same old train that brought me here…
And gonna take me back again
Перевод песни
Rijden op die nieuwe riviertrein
Rijden op die nieuwe riviertrein
Het is dezelfde oude trein die me hierheen heeft gebracht
En ga me weer terugbrengen
Lieverd, je kunt er niet van houden
Lieverd, je kunt er niet van houden
Je kunt er niet van houden omdat het niet leuk is
Lieverd, je kunt er niet van houden
Nou, schat, je kunt niet van twee houden
Lieverd, je kunt niet van twee houden
Je kunt niet van twee houden en toch waar zijn
Lieverd, je kunt niet van twee houden
Schat, je kunt niet van drie houden
Schat, je kunt niet van drie houden
Nou, je kunt niet van drie houden en mij toch hebben
Schat, je kunt niet van drie houden
Rijden op die nieuwe riviertrein
Rijden op die nieuwe riviertrein
Het is dezelfde oude trein die me hierheen heeft gebracht
En ga me weer terugbrengen
Schat, je kunt niet van Bert houden
Schat, je kunt niet van Bert houden
Je kunt niet van Bert houden als je je shirt bent kwijtgeraakt
Schat, je kunt niet van Bert houden
Rijden op die nieuwe riviertrein
Rijden op die nieuwe riviertrein
Het is dezelfde oude trein die me hierheen heeft gebracht
En ga me weer terugbrengen
Oké, doe het een keer!
Nou schat, je kunt niet van Jane houden
Schat, je kunt niet van Jane houden
Je kunt niet van Jane houden als je gek bent
Schat, je kunt niet van Jane houden
Rijden op die nieuwe riviertrein
Rijden op die nieuwe riviertrein
Het is dezelfde oude trein die me hierheen heeft gebracht
En ga me weer terugbrengen
Nou, schat, je kunt van ze allemaal houden
Lieverd, je kunt van ze allemaal houden
De magere en de dikke, de korte en de lange
Lieverd, je kunt van ze allemaal houden, ja dat kan!
Rijden op die nieuwe riviertrein
Rijden op die nieuwe riviertrein
Het is dezelfde oude trein die me hierheen heeft gebracht
En ga me weer terugbrengen
Het is dezelfde oude trein die me hier bracht...
En ga me weer terugbrengen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt