Hieronder staat de songtekst van het nummer Yaşa Çiftçi , artiest - Rafet El Roman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rafet El Roman
Gün doğmadan uyanırlar
Girişirler kaşık kaşık çorbaya
Toplanırlar yol boyunda
Çoluk çocuk genç ihtiyar tarlaya
Sıra sıra motorlarda
Ellerinde çapa kürek kolay gele
Kaz toprağı at gübreyi
Biç bugdayı ek pancan hani para
Terler akar vücudundan
O Allahın sıcağında
Senin resmin yok gazetede
Her mevsimin yeni savaş
Biri bitmez biri başlar
Bu gece de yoksun ekranda
Yaşa sen çiftçi yaşa yaşa sen çiftçi yaşa
Yaşa sen çiftçi yaşa yaşa sen çiftçi yaşa
Helal senin emeğine
Helal senin ekmeğine helal helal
Ellerin hiç dert görmesin
Kalbin ferah gönlün hep hoş inşallah
Sil anlının şu terini al iç biraz bir yudum su
Uzan şu gölgede çek bir uyku
Her mevsim yeni bir savaş
Biri bitmez biri başlar bu gece de yoksun ekranda
Yaşa sen çiftçi yaşa yaşa sen çiftçi yaşa
Yaşa sen çiftçi yaşa yaşa sen çiftçi yaşa
Ze worden wakker voor zonsopgang
Lepel voor lepel gaan ze de soep in
Ze verzamelen zich langs de weg
kinderen, jong en oud, naar het veld
In rij motoren
Schoffelschop gemakkelijk in hun handen
Ganzengrond gooien mest
oogst de tarwe, plant de biet, je kent het geld
Zweet stroomt van je lichaam
Hij is in de hitte van God
Er staat geen foto van jou in de krant.
Nieuwe strijd van elk seizoen
Men eindigt niet, men begint
Jij bent vanavond ook niet op het scherm
leef jij boer leef jij boer leef
leef jij boer leef jij boer leef
Proost op je werk
halal halal halal voor je brood
Mogen je handen nooit verontrust zijn
Ik hoop dat je hart open is, je hart is altijd aangenaam
Veeg dat zweet van je hoofd, drink een slokje water
Ga in de schaduw liggen, ga slapen
Elk seizoen is een nieuwe oorlog
De een eindigt niet, de ander begint, vanavond ben je afwezig op het scherm
leef jij boer leef jij boer leef
leef jij boer leef jij boer leef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt