Sahiller - Rafet El Roman

Sýra sýra tekneler

Gökyüzünde yýldýzlar

Hafif bir rüzgar

Tenimden okþar

Süzer geçer

Buram buram kokar

Çekince aðlarý balýkçýlar

Yalýn ayak inerler

Yayladan aþaðýya;sahile

Sahiller

Mehtap aþk ister

Sahiller

Sevda þarký söyler

Deli deli dalgalar, gelir vurur

Ýçim kopar

Limanda bekler taze aþklar

Kumrular

Kuytu serin

Koylarýn tam zamaný

Kýzýl güneþte, suyun sesinde sahiller

Uyanmýþým

Tenime yapýþtýn

Tuzuma karýþtýn

Kokuma bulandýn

Sana;

yüreðimde

Tam orta yerinde

Gel;

yuva yaptým

Aþk sarayýmda

Gönül sayfamda

Bir senin adýn, tadýn, nazýn geçiyor

Kalbime

Sahiller…

roeiboten

sterren in de lucht

een lichte wind

streelt mijn huid

gaat door

Het stinkt

vissers netten

Ze dalen blootsvoets af

Van het plateau naar het strand

stranden

Mehtap wil liefde

stranden

liefde zingt

Gekke gekke golven komen en slaan

ik stik

Verse liefde wacht in de haven

duiven

afgelegen koel

Het is tijd voor de baaien

Stranden in de rode zon, in het geluid van water

ik ben wakker

Je kleefde aan mijn huid

Je hebt mijn zout gemengd

Je bent ziek van mijn geur

Aan u;

in mijn hart

precies in het midden

Komen;

ik heb een nest gemaakt

in mijn paleis van liefde

Mijn hart is op mijn pagina

Jouw naam, jouw smaak, jouw manier

naar mijn hart

Stranden…