Aşk - Rafet El Roman

Aşk tatlı bir rüya

Ufak bir dünya

Gözlerde başlar kalplerde yaşar

Aşk şiir gibi güzel

Film gibi geçer

Bir rüzgar eser

Masal gibi biter

Sen hiç sevdim mi?

Hiç sevildin mi?

Kavuştum derken terkedildin mi?

O şimdi çok uzaklarda yok hayatımda

Ah hatıralarda

O şimdi çok uzaklarda rüyalarımda

Ah şarkılarımda

Aşk şimşek gibi çakar gönlüne düşer

Zehir gibi sızar kanına işler

Aşk hançer gibi batar cam gibi keser

İzleri kalır derinlere iner

Sen hiç sevdin mi?

Hiç sevildin mi?

Kavuştum derken terkedildin mi?

O şimdi çok uzaklarda yok hayatımda

Ah hatıralarda

O şimdi çok uzaklarda rüyalarımda

Ah şarkılarımda

liefde is een zoete droom

een kleine wereld

Het begint in de ogen, leeft in de harten

Liefde is mooi als poëzie

gaat voorbij als een film

Er waait een wind

Het eindigt als een sprookje

Heb je ooit liefgehad?

Ben je ooit geliefd geweest?

Ben je weggegaan toen je zei dat je elkaar ontmoette?

Hij is nu niet ver in mijn leven

Oh in herinneringen

Hij is nu zo ver weg in mijn dromen

Oh in mijn liedjes

Liefde slaat als de bliksem in en valt in je hart

Het sijpelt als gif in je bloed

Liefde zinkt als een dolk, snijdt als glas

Sporen blijven, ga diep

heb je ooit gehouden van?

Ben je ooit geliefd geweest?

Ben je weggegaan toen je zei dat je elkaar ontmoette?

Hij is nu niet ver in mijn leven

Oh in herinneringen

Hij is nu zo ver weg in mijn dromen

Oh in mijn liedjes