Hieronder staat de songtekst van het nummer Zombie , artiest - RAF Camora met vertaling
Originele tekst met vertaling
RAF Camora
Glaub mir, Bruder, oder glaub’s nicht
Schon wegen nix gab es Faust oder ein’n Bauchstich
Wir aus Fünfhaus war’n am jagen wie ein Raubtier
Schwabenkinder mussten alles vor uns auszieh’n
Auch wenn ich’s eh nicht pack', bereu' ich meine Tat
Noch gestern die demoliert mit einem Schlag (Ah)
Wir trafen uns im Park, Kapuze im Gesicht
Unsere Väter alle hart, aber Mutter, die uns liebt
Hab' mit Frauen nie gespielt, nein
Hab' mich tausendmal verliebt, ja (Ahh)
Ich mein', dieses Gefühl, bis ich sie krieg', ey
Dieses Gefühl, das sie mir gibt, wenn ich sie fick' (Ahh)
Sollt es Liebe sein, dann mein' ich ersteres
Tut mir leid, ich war blind (Ahh)
Ich weiß, ich kann nichts dran ändern, auch wenn ich es will
Denn passiert ist passiert (Jaa)
Ich will nicht, dass man vergibt, nur dass man nicht vergisst
Darum schreib' ich ein Lied
Sorry, sorry
Kann sein, ich hab' kein Herz wie ein Zombie
Sorry, sorry
Kann sein, ich hab' kein Herz wie 'n Zombie
Kann sein, dass ich lieber allein bin
Tut mir leid, dass um mich jeder meine Zeit will
Bin mit Chayas, alle wie aus einer Zeitschrift (Ey, ey, ja)
Mama, sorry, will mit keiner davon ein Kind
So sehr ich dich hass', vergess' ich niemals
Wie oft hab' ich den Tag verflucht, an dem ich dich traf?
Brach Herz von meiner Ex und meiner Ex-Ex
Bete zu Gott, ich weiß, alles ist ein Test-Test, ahh
Ich weiß, ich sollte mich nicht umdreh’n
Denn die Erinnerungen tun weh
Kann sein, dass ich heut keinen Grund seh'
Aber jetzt ist es, wie es ist
Tut mir leid, ich war blind
Ich weiß, ich kann nichts dran ändern, auch wenn ich es will
Denn passiert ist passiert
Ich will nicht, dass man vergibt, nur dass man nicht vergisst
Darum schreib' ich ein Lied
Sorry, sorry
Kann sein, ich hab' kein Herz wie ein Zombie
Sorry, sorry
Kann sein, ich hab' kein Herz wie 'n Zombie
Geloof me, broer, of geloof me niet
Gewoon door niets was er een vuist of een maag steek
Wij van Fünfhaus waren aan het jagen als een roofdier
Zwabische kinderen moesten alles voor ons uitdoen
Zelfs als ik het toch niet snap, heb ik spijt van wat ik heb gedaan
Gisteren in één klap gesloopt (Ah)
We ontmoetten elkaar in het park, gezicht met capuchon
Onze vaders allemaal hard, maar moeder die van ons houdt
Ik heb nog nooit met vrouwen gespeeld, nee
Ik werd duizend keer verliefd, ja (Ahh)
Ik bedoel, dit gevoel totdat ik het snap, ey
Dit gevoel dat ze me geeft als ik haar neuk (Ahh)
Als het liefde is, dan bedoel ik de eerste
Sorry dat ik blind was (Ahh)
Ik weet dat ik niets kan veranderen, ook al zou ik dat willen
Want wat er is gebeurd, is wat er is gebeurd (Ja)
Ik wil niet dat je vergeeft, alleen niet om te vergeten
Daarom schrijf ik een lied
Sorry mijn excusses
Misschien heb ik geen hart als een zombie
Sorry mijn excusses
Misschien heb ik geen hart als een zombie
Misschien ben ik liever alleen
Het spijt me dat iedereen om me heen mijn tijd wil
Ben met Chayas, allemaal als uit een tijdschrift (Ey, ey, ja)
Mam, sorry, wil geen kind met een van deze
Hoe erg ik je ook haat, ik zal het nooit vergeten
Hoe vaak heb ik de dag dat ik je ontmoette vervloekt?
Brak hart van mijn ex en mijn ex-ex
Bid tot god, ik weet dat het allemaal een testtest is ahh
Ik weet dat ik me niet moet omdraaien
Omdat de herinneringen pijn doen
Het kan zijn dat ik vandaag geen reden zie
Maar nu is het zoals het is
sorry ik was blind
Ik weet dat ik niets kan veranderen, ook al zou ik dat willen
Want wat er is gebeurd, is wat er is gebeurd
Ik wil niet dat je vergeeft, alleen niet om te vergeten
Daarom schrijf ik een lied
Sorry mijn excusses
Misschien heb ik geen hart als een zombie
Sorry mijn excusses
Misschien heb ik geen hart als een zombie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt