So lala - RAF Camora
С переводом

So lala - RAF Camora

Альбом
Ghøst
Год
2016
Язык
`Duits`
Длительность
211890

Hieronder staat de songtekst van het nummer So lala , artiest - RAF Camora met vertaling

Tekst van het liedje " So lala "

Originele tekst met vertaling

So lala

RAF Camora

Оригинальный текст

Bin entweder gigantisch und kämpfe mit Riesen, fühl' mich wie der König der Welt

Oder mein Tag ist unendlich beschissen, eintönig und nervt

Doch nie geht’s mir so lala, nie so lala

Nie na ja, nie so lala

Täglich falle ich vom Up zum Down

Verwandel' mich vom Hulk zum Clown

Nachts geht’s ab, vom Alb zum Traum

Doch nie so lala

Ich änder' in sekundenschnellem Takt den Ton, denn

Will dich lieben, um dich abzustoßen

Komm mit Kanon', oder komme mit Rosen

Doch nie so lala, ey

Bin entweder gigantisch und kämpfe mit Riesen, fühl' mich wie der König der Welt

Oder mein Tag ist unendlich beschissen, eintönig und nervt

Doch nie geht’s mir so lala, nie so lala

Nie na ja, nie so lala

Täglich falle ich vom Up zum Down

Such nach 'm Ziel, um dann abzuhauen

Lass' mich treiben oder grab' mich ein

Doch nie so lala

Erst tanze ich entspannt den Tango

Verwandel' mich danach zum Rambo

Steige vom Corsa direkt in den Lambo

Doch nie so lala

Ich hol' dir die Sterne vom Himmel, zerbrech' sie barbarisch

Wie Conan, doch so verletzlich, Dramatik

Und Komik ist beides identisch

Denn nichts ist lala, ey

Motiviert in den Morgen, mal sad, mal so funny

Erst Mister Important, dann Mister Nobody

In meiner Seele rotiert ein Tsunami

Denn nichts ist lala, ey

Bin entweder gigantisch und kämpfe mit Riesen, fühl' mich wie der König der Welt

Oder mein Tag ist unendlich beschissen, eintönig und nervt

Doch nie geht’s mir so lala, nie so lala, ey

Nie na ja, nie so lala, ey

Mir geht’s nie lala

Nie geht’s so na ja, eher alles bergab oder phänomenal

Immer entweder oder, doch niemals dazwischen

Und nie so lala, ey

Mir geht’s nie lala, niemals na ja

Steige von der Hölle auf den Himalaya

Mir geht’s nie na ja, niemals lala

Doch ich weiß nicht, wann ich je zufriedener war

Bin entweder gigantisch und kämpfe mit Riesen, fühl' mich wie der König der Welt

Oder mein Tag ist unendlich beschissen, eintönig und nervt

Doch nie geht’s mir so lala, nie so lala, ey

Nie na ja, nie so lala, ey

Перевод песни

Ik ben ofwel gigantisch en vecht met reuzen, voel me de koning van de wereld

Of mijn dag is eindeloos waardeloos, eentonig en vervelend

Maar ik ben nooit zo-zo, nooit zo-zo

Nooit, nou ja, nooit zo-zo

Elke dag val ik van boven naar beneden

Transformeer me van Hulk in clown

Het is 's nachts uit, van de Alb naar de droom

Maar nooit zo-zo

Ik verander de toon in seconden, omdat

Wil van je houden om je af te weren

Kom met Kanon', of kom met rozen

Maar nooit zo-zo, hey

Ik ben ofwel gigantisch en vecht met reuzen, voel me de koning van de wereld

Of mijn dag is eindeloos waardeloos, eentonig en vervelend

Maar ik ben nooit zo-zo, nooit zo-zo

Nooit, nou ja, nooit zo-zo

Elke dag val ik van boven naar beneden

Zoek een doelwit en ren dan weg

Laat me drijven of graaf me in

Maar nooit zo-zo

Eerst dans ik de tango ontspannen

Transformeer me dan in Rambo

Stap rechtstreeks van de Corsa in de Lambo

Maar nooit zo-zo

Ik haal de sterren uit de lucht voor je, breek ze op barbaarse wijze

Zoals Conan, maar toch zo kwetsbaar, drama

En komedie is beide identiek

Omdat niets zo-zo is, ey

Gemotiveerd in de ochtend, soms verdrietig, soms zo grappig

Eerst Mister Belangrijk, dan Mister Nobody

Er draait een tsunami in mijn ziel

Omdat niets zo-zo is, ey

Ik ben ofwel gigantisch en vecht met reuzen, voel me de koning van de wereld

Of mijn dag is eindeloos waardeloos, eentonig en vervelend

Maar ik ben nooit zo-zo, nooit zo-zo, hey

Nooit, nou ja, nooit zo-zo, ey

ik ben nooit zo-zo

Het is nooit zo, meer zoals alles bergafwaarts of fenomenaal

Altijd of of, maar nooit er tussenin

En nooit zo-zo, hey

Ik ben nooit zo-zo, nooit goed

Klim van de hel naar de Himalaya

Ik ben nooit, nou ja, nooit zo-zo

Maar ik weet niet wanneer ik ooit gelukkiger ben geweest

Ik ben ofwel gigantisch en vecht met reuzen, voel me de koning van de wereld

Of mijn dag is eindeloos waardeloos, eentonig en vervelend

Maar ik ben nooit zo-zo, nooit zo-zo, hey

Nooit, nou ja, nooit zo-zo, ey

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt