Hieronder staat de songtekst van het nummer In meiner Zone 2.0 , artiest - RAF Camora met vertaling
Originele tekst met vertaling
RAF Camora
Du siehst mich digitalisiert auf deinem Schirm
All' meine Pics auf’n paar Pixel reduziert
Immer, wenn du mich vermisst, bin ich besetzt
Denn für dich bleib ich bloß 'n Klick entfernt
Ich bin immer gut gestyled, kalkuliert
Meine Augenränder retuschiert
Immer nur mit diesem einen Blick, den du kennst
Denn mein Gesicht wird genau von dir gescannt
Du denkst wirklich im Ernst, wir haben irgend’ne Verbindung
Ich-ich-ich-ich bring dich zur Besinnung
Frag dich niemals, wo ich bin
Du kannst mich suchen, doch ohne Sinn
Denn ich chill in meiner Zooone
Weit weg von Problemen und Stress
In meiner Zoone am Strand, ohne W-Lan und Netz
In meiner Zoone, unauffindbar für dein GPS
In meiner Zoone, in meiner Zooone
Ich leb in deiner FTPbox
Meine Haut leuchtet wie ein LED-Spot
Du schreibst mir, da du jeden Tag vereinsamst
Mein Herz hat die Größe deines Arbeitsspeichers
Mein Körper quadratisch, 13 Zoll groß
Elektrisch, praktisch, scheinbar stolzlos
Du kontrollierst mich, observierst mich
Klickst und klickst, bis mein Kopf gefickt ist
Du denkst, zwischen uns wär' irgend’ne Verbindung
Doch ich bring dich zur Besinnung
Frag dich niemals, wo ich bin
Du kannst mich suchen, doch ohne Sinn
Denn ich chill in meiner Zooone
Weit weg von Problemen und Stress
In meiner Zoone am Strand, ohne W-Lan und Netz
In meiner Zoone, unauffindbar für dein GPS
In meiner Zoone, in meiner Zooone
Kontaktier mich auf mei’m Facebook, auf meiner E-Mail
Auf meinem Fan-Phone, schickt mir’n paar Briefe
Auf meinem Nokia, klau meine Nummer
Fang das Handtuch auf der Show, leg es dir auf deine Schulter
Kontaktier mich auf mei’m Facebook, auf meiner E-Mail
Auf meinem Fan-Phone, schickt mir’n paar Briefe
Auf meinem Nokia, klau meine Nummer
Fang das Handtuch auf der Show, leg es dir auf deine Schulter
Denn ich chill in meiner Zooone
Weit weg von Problemen und Stress
In meiner Zoone am Strand, ohne W-Lan und Netz
In meiner Zoone, unauffindbar für dein GPS
In meiner Zoone, in meiner Zooone
Je ziet mij gedigitaliseerd op je scherm
Al mijn foto's teruggebracht tot een paar pixels
Wanneer je me mist, ik ben bezig
Want ik ben maar een klik verwijderd voor jou
Ik ben altijd goed gestyled, berekend
Retoucheerde de randen van mijn ogen
Altijd met die ene blik weet je wel
Omdat mijn gezicht precies door jou wordt gescand
Denk je serieus dat we een soort connectie hebben?
Ik-ik-ik-ik breng je tot bezinning
Vraag jezelf nooit af waar ik ben
Je kunt me zoeken, maar zonder betekenis
Omdat ik aan het chillen ben in mijn Zooone
Ver weg van problemen en stress
In mijn zoon op het strand, zonder W-Lan en netwerk
In mijn zoöne, onvindbaar voor je GPS
In mijn Zoone, in mijn Zoone
Ik woon in je FTP-box
Mijn huid straalt als een led-spot
Je schrijft me omdat je elke dag eenzaam bent
Mijn hart is zo groot als je RAM
Mijn lichaam vierkant, 13 centimeter lang
Elektrisch, praktisch, schijnbaar trots
Je controleert me, je kijkt naar me
Klik en klik 'til mijn hoofd is geneukt
Denk je dat er een verband tussen ons is?
Maar ik zal je tot bezinning brengen
Vraag jezelf nooit af waar ik ben
Je kunt me zoeken, maar zonder betekenis
Omdat ik aan het chillen ben in mijn Zooone
Ver weg van problemen en stress
In mijn zoon op het strand, zonder W-Lan en netwerk
In mijn zoöne, onvindbaar voor je GPS
In mijn Zoone, in mijn Zoone
Neem contact met mij op op mijn Facebook, op mijn e-mail
Stuur me wat brieven op mijn fantelefoon
Steel mijn nummer op mijn Nokia
Vang de handdoek op de show, leg hem op je schouder
Neem contact met mij op op mijn Facebook, op mijn e-mail
Stuur me wat brieven op mijn fantelefoon
Steel mijn nummer op mijn Nokia
Vang de handdoek op de show, leg hem op je schouder
Omdat ik aan het chillen ben in mijn Zooone
Ver weg van problemen en stress
In mijn zoon op het strand, zonder W-Lan en netwerk
In mijn zoöne, onvindbaar voor je GPS
In mijn Zoone, in mijn Zoone
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt