Deracinee - RAF Camora

RAF Camora, inédit

D’où que tu viennes, qui tu sois

Ne t’arrête pas d’avancer, regarde devant toi

D’où que tu viennes, qui tu sois

D’où que tu viennes, qui tu sois

On prend le micro pour toutes les maisons déracinées

Pour tous mes reufrès qui se retrouvent ici boy

Lève les bras haut si t’es tout de même fier de tes origines

Rudeboy faut toujours garder tes racines

Y a tellement de jeunes qui se retrouvent comme moi sans nation, sans patrie

Mais sache que pour mes terres mon cœur bat comme une batterie

Ici ou là-bas je suis qu’un étranger d’origine enterré boy, laisse-moi

t’expliquer

J’ai un nom italien XXX

Mais pas la maîtrise de la langue donc je suis qu’un chien Italo Suisse Autriche

Ce napolitain XXX lingua est plus fier de son pays que ceux qui sont restés en

bas

Que tu sois italien ou même caraïbéen

Que tu viennes du Canada ou du continent africain

Du nord au sud, de l’est à l’ouest ou du lac Titicaca

You know XXX faya, trop de blibli et blabla

On nous parle de respect mais les blancs menottent les cke-bla

XXX les cistes-ra, XXX

Ta mama: respecte-la, tes potos: respecte-les

Ta femme, ta fille: respecte-les, you know we say

On nous montre la guerre en nous parlant de paix

On nous nos mères en nous parlant de respect

L’amour est si proche de la haine et on le sait

XXX des années et des XXX ça s’fait

Remercie tes parents si ce qu’ils t’ont appris

Remercie ta famille de rester à tes côtés

Avoir des principes, connaitre ses limites

Garder sa dignité et garder ses amis

Cracher dans XXX beaucoup vont le faire

Savoir contenir ta haine et rester peace mon frère

XXX tout le monde en enfer

XXX c’est le monde à l’envers

Concrétiser tous les projets

Pendant ce temps la haine s’est fait inciser

Concrétiser tous les projets

Mais les jaloux vont essayer de vous diviser

D’où que tu viennes, qui que tu sois

RAF Camora, niet uitgebracht

Waar je ook vandaan komt, wie je bent

Stop niet met bewegen, kijk vooruit

Waar je ook vandaan komt, wie je bent

Waar je ook vandaan komt, wie je bent

We nemen de microfoon voor alle ontwortelde huizen

Voor al mijn broers die hier eindigen jongen

Hef je armen hoog als je nog steeds trots bent op waar je vandaan komt

Rudeboy moet altijd je roots behouden

Er zijn zoveel jonge mensen die zichzelf net als ik vinden zonder een natie, zonder een thuisland

Maar weet dat voor mijn land mijn hart klopt als een trommel

Hier of daar ben ik maar een inheems begraven jongen, laat me

aan jou uitleggen

Ik heb een Italiaanse naam XXX

Maar niet de beheersing van de taal, dus ik ben gewoon een Italo Zwitserse Oostenrijkse hond

Deze Napolitaanse XXX-lingua is trotser op zijn land dan op degenen die in zijn gebleven

laag

Of je nu Italiaans of zelfs Caribisch bent

Of je nu uit Canada komt of van het Afrikaanse continent

Van noord naar zuid, van oost naar west of het Titicacameer

Je kent XXX faya, te veel blibli en blabla

Ze praten met ons over respect, maar de blanken boeien de cke-bla

XXX cistus-ra, XXX

Je moeder: respecteer haar, je vrienden: respecteer ze

Je vrouw, je dochter: respecteer ze, je weet dat we zeggen

We krijgen oorlog te zien door ons over vrede te vertellen

Wij zijn onze moeders die tegen ons spreken van respect

Liefde is zo dicht bij haat en we weten het

XXX jaar en XXX is het zover

Bedank je ouders als wat ze je hebben geleerd

Bedank je familie voor het aan je zijde blijven

Heb principes, ken je grenzen

Behoud je waardigheid en behoud je vrienden

Veel spugen in XXX zullen

Weet hoe je je haat kunt bedwingen en blijf vrede mijn broer

XXX iedereen naar de hel

XXX is de wereld op zijn kop

Voltooi alle projecten

Ondertussen is de haat ingesneden

Voltooi alle projecten

Maar de jaloerse zal proberen je te verdelen

Waar je ook vandaan komt, wie je ook bent