Hieronder staat de songtekst van het nummer Kissin' Frogs , artiest - RaeLynn met vertaling
Originele tekst met vertaling
RaeLynn
I’m too young to think about forever
I’m just thinkin' 'bout this Friday night
I love not knowin' where we’re going
And dancin' with the boy I kinda like
I wanna make all my mistakes
While I’m young enough to make them once or twice
Maybe three times
'Cause I ain’t looking for
My Prince Charming on a horse
No, once upon a time ain’t where I’m at
(Right now it ain’t my style)
Yeah, I don’t need a mister
Tryin' to fit that perfect slipper
On my foot
There’s always time for that
(This girl is young and wild)
So, I’m gonna spend all summer long
Sittin' on this river log
'Cause right now there ain’t nothing wrong
With having fun and kissin' frogs
Yeah, kissin' frogs
Right now the only thing that matters
Is the radio and screamin' every song
I’m happy without «Happy Ever After»
Yeah, a little making-out don’t hurt no one
I wanna have a little fun
Someday I’m gonna find the one that’s right
But not tonight
'Cause I ain’t looking for
My Prince Charming on a horse
No, once upon a time ain’t where I’m at
(Right now it ain’t my style)
Yeah, I don’t need a mister
Tryin' to fit that perfect slipper
On my foot
There’s always time for that
(This girl is young and wild)
So, I’m gonna spend all summer long
Sittin' on this river log
'Cause right now there ain’t nothing wrong
With having fun and kissing frogs
Yeah, kissing frogs
I wanna make all my mistakes
While I’m young enough to make them once or twice
Maybe three times
'Cause I ain’t looking for
My Prince Charming on a horse
No, once upon a time ain’t where I’m at
(Right now it ain’t my style)
Yeah, I don’t need a mister
Tryin' to fit that perfect slipper
On my foot
There’s always time for that
(This girl is young and wild)
So, I’m gonna spend all summer long
Sittin' on this river log
'Cause right now there ain’t nothing wrong
With having fun and kissing frogs
Yeah, kissing frogs
Yeah
'Cause I ain’t looking for
My Prince Charming on a horse
No, once upon a time ain’t where I’m at
(Right now it ain’t my style)
Yeah, I don’t need a mister
Tryin' to fit that perfect slipper
On my foot
There’s always time for that
(This girl is young and wild)
Ik ben te jong om voor altijd aan te denken
Ik denk gewoon aan deze vrijdagavond
Ik hou ervan om niet te weten waar we heen gaan
En dansen met de jongen die ik een beetje leuk vind
Ik wil al mijn fouten maken
Hoewel ik jong genoeg ben om ze een of twee keer te maken
Misschien drie keer
Omdat ik niet op zoek ben naar
Mijn Prins Charmant op een paard
Nee, er was eens niet waar ik ben
(Op dit moment is het niet mijn stijl)
Ja, ik heb geen meneer nodig
Proberen om die perfecte pantoffel te passen
Op mijn voet
Daar is altijd tijd voor
(Dit meisje is jong en wild)
Dus ik ga de hele zomer door
Zittend op dit rivierlogboek
Want op dit moment is er niets aan de hand
Met plezier maken en kikkers kussen
Ja, kikkers kussen
Op dit moment het enige dat telt
Is de radio en schreeuwt elk nummer
Ik ben gelukkig zonder «Happy Ever After»
Ja, een beetje vrijen doet niemand pijn
Ik wil een beetje plezier hebben
Op een dag zal ik de juiste vinden
Maar niet vanavond
Omdat ik niet op zoek ben naar
Mijn Prins Charmant op een paard
Nee, er was eens niet waar ik ben
(Op dit moment is het niet mijn stijl)
Ja, ik heb geen meneer nodig
Proberen om die perfecte pantoffel te passen
Op mijn voet
Daar is altijd tijd voor
(Dit meisje is jong en wild)
Dus ik ga de hele zomer door
Zittend op dit rivierlogboek
Want op dit moment is er niets aan de hand
Met plezier maken en kikkers kussen
Ja, kikkers kussen
Ik wil al mijn fouten maken
Hoewel ik jong genoeg ben om ze een of twee keer te maken
Misschien drie keer
Omdat ik niet op zoek ben naar
Mijn Prins Charmant op een paard
Nee, er was eens niet waar ik ben
(Op dit moment is het niet mijn stijl)
Ja, ik heb geen meneer nodig
Proberen om die perfecte pantoffel te passen
Op mijn voet
Daar is altijd tijd voor
(Dit meisje is jong en wild)
Dus ik ga de hele zomer door
Zittend op dit rivierlogboek
Want op dit moment is er niets aan de hand
Met plezier maken en kikkers kussen
Ja, kikkers kussen
Ja
Omdat ik niet op zoek ben naar
Mijn Prins Charmant op een paard
Nee, er was eens niet waar ik ben
(Op dit moment is het niet mijn stijl)
Ja, ik heb geen meneer nodig
Proberen om die perfecte pantoffel te passen
Op mijn voet
Daar is altijd tijd voor
(Dit meisje is jong en wild)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt