Hieronder staat de songtekst van het nummer Careless , artiest - RaeLynn met vertaling
Originele tekst met vertaling
RaeLynn
A relationship is a 50/50 thing
I don’t wanna be the girl always giving in to you
Same old same, it’s a daily train
Waiting on your ring, it’s just a losing game
I don’t wanna pick up, but then I pick up
I don’t wanna give up, should I give up?
It’s just a chase, a Tom & Jerry race
Will it, will it ever, ever change?
I bet if I turned this heart off, baby, it would turn you on
I bet if I blocked you, you’d be blowing up my best friend’s phone
I bet you’d be on your knees, on that floor
If I said «get lost,» if I slammed that door
Maybe if I cared less, maybe if I care less
You would care a little more
If I had a hand that didn’t want a ring
You wouldn’t be cool with a five-month fling, yeah
What we have is just a rush, yeah
Just a touch but not enough
I let my heart out and then you wigged out
I gave my all to you, but if I said «see ya»
Just like that, would you be back?
All looking sad and trying to last
I bet if I turned this heart off, baby, it would turn you on
I bet if I blocked you, you’d be blowing up my best friend’s phone
I bet you’d be on your knees, on that floor
If I said «get lost,» if I slammed that door
Maybe if I cared less, maybe if I care less
You would care a little more
Whoa, a little more
Maybe I should care less and be careless
Maybe I should care less and be careless
Maybe I should care less and be careless
I bet if I turned this heart off, baby, it would turn you on
I bet if I blocked you, you’d be blowing up my best friend’s phone
I bet you’d be on your knees, on that floor
If I said «get lost,» if I slammed that door
Maybe if I cared less, maybe if I care less
You would care a little more
Whoa, a little more
Yeah, yeah
Een relatie is een 50/50 ding
Ik wil niet het meisje zijn dat altijd aan jou toegeeft
Hetzelfde oude hetzelfde, het is een dagelijkse trein
Wachten op je ring, het is gewoon een verloren wedstrijd
Ik wil niet opnemen, maar dan neem ik op
Ik wil niet opgeven, moet ik opgeven?
Het is gewoon een achtervolging, een Tom & Jerry race
Zal het, zal het ooit, ooit veranderen?
Ik wed dat als ik dit hart uit zou zetten, schat, het jou zou opwinden
Ik wed dat als ik je blokkeer, je de telefoon van mijn beste vriend opblaast
Ik wed dat je op je knieën zou zitten, op die verdieping
Als ik zei "verdwalen", als ik die deur dichtsloeg
Misschien als het me minder kan schelen, misschien als het me minder kan schelen
Je zou er iets meer om geven
Als ik een hand had die geen ring wilde
Je zou niet cool zijn met een affaire van vijf maanden, ja
Wat we hebben is gewoon een haast, ja
Gewoon een aanraking, maar niet genoeg
Ik liet mijn hart eruit en toen trok je eruit
Ik heb alles aan je gegeven, maar als ik zei "tot ziens"
Zo maar, zou je terugkomen?
Ze zien er allemaal verdrietig uit en proberen het vol te houden
Ik wed dat als ik dit hart uit zou zetten, schat, het jou zou opwinden
Ik wed dat als ik je blokkeer, je de telefoon van mijn beste vriend opblaast
Ik wed dat je op je knieën zou zitten, op die verdieping
Als ik zei "verdwalen", als ik die deur dichtsloeg
Misschien als het me minder kan schelen, misschien als het me minder kan schelen
Je zou er iets meer om geven
Wauw, nog een beetje meer
Misschien moet ik er minder om geven en onvoorzichtig zijn
Misschien moet ik er minder om geven en onvoorzichtig zijn
Misschien moet ik er minder om geven en onvoorzichtig zijn
Ik wed dat als ik dit hart uit zou zetten, schat, het jou zou opwinden
Ik wed dat als ik je blokkeer, je de telefoon van mijn beste vriend opblaast
Ik wed dat je op je knieën zou zitten, op die verdieping
Als ik zei "verdwalen", als ik die deur dichtsloeg
Misschien als het me minder kan schelen, misschien als het me minder kan schelen
Je zou er iets meer om geven
Wauw, nog een beetje meer
Jaaa Jaaa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt