Where Have You Been - Radio, Weasel, Fille

ays of my life,

Nali ndowooza nti ebintu by’omukwano

byafuuka bya bulimba

But when I met him, hmmm, byakyuka

I never ever thought I’d meet someone like you

Joy into my life, you’re the man my momma told

me about

Bwendeka gwe nalaga wa?

You’ve changed me,

you changed me

Kayana, all my life me never felt this way,

osibuka musiikyi gwe

Where have you been at?

Tell me boy, where

have you been at?

Where have you been at?

Kub’omatiza sikulaba

nga

Bansubiza nga bingi, mu mutima omulungi

bwenasula mu bingi banimba

Omutima bagulumya, baguyuza, banzanyazanya

nyo

You became my savior, njagala omanye nti

masusuwe

I can never forget and I promise I’ll be there

In many many ways, any way you want boy (you

want boy)

I’m glad to have you in my life, can never trade

you for anything in this world

Kano kenkufunye (bebanamanya), I’m gonna love

you more than your mama

Kano kenkufunye (bebanamanya), I’m gonna love

you more than your mama

Baby boy you’re on my mind, you’re on my mind,

you’re on my mind

All my life me never felt this way, osibuka

musiiki gwe

(Chorus) X2

dagen van mijn leven,

Nali ndowooza nti ebintu door'omukwano

byafuuka bya boulimba

Maar toen ik hem ontmoette, hmmm, byakyuka

Ik had nooit gedacht dat ik iemand zoals jij zou ontmoeten

Vreugde in mijn leven, jij bent de man die mijn moeder vertelde

mij over

Bwendeka gwe nalaga wa?

Je hebt me veranderd,

je hebt me verandert

Kayana, mijn hele leven heb ik me nog nooit zo gevoeld,

osibuka musiikyi gwe

Waar ben je geweest?

Vertel me, jongen, waar?

ben je bij geweest?

Waar ben je geweest?

Kub'omatiza siculaba

nga

Bansubiza nga bingi, mu mutima omulungi

bwenasula mu bingi banimba

Omutima bagulumya, baguyuza, banzanyazanya

nee

Je werd mijn redder, njagala omanye nti

Masusuwe

Ik kan het nooit vergeten en ik beloof dat ik er zal zijn

Op veel manieren, hoe je maar wilt jongen (je

wil jongen)

Ik ben blij je in mijn leven te hebben, kan nooit ruilen

jou voor alles in deze wereld

Kano kenkufunye (bebanamanya), ik ga ervan houden

jij meer dan je moeder

Kano kenkufunye (bebanamanya), ik ga ervan houden

jij meer dan je moeder

Babyjongen, je bent in mijn gedachten, je bent in mijn gedachten,

jij bent in mijn gedachten

Mijn hele leven heb ik me nog nooit zo gevoeld, osibuka

musiiki gwe

(Koor) X2