Masasabi Mo Ba - Rachelle Ann Go
Hieronder staat de songtekst van het nummer Masasabi Mo Ba , artiest - Rachelle Ann Go met vertaling
Tekst van het liedje " Masasabi Mo Ba "
Originele tekst met vertaling
Masasabi Mo Ba
Rachelle Ann Go
Оригинальный текст
Di mapigil ang pusong ibigin ka
Bakit ba laging hanap ka
Maging sa aking pagtulog ay panaginip ka
Talaga yatang minamahal kita
Ngunit mayro’ng takot na nadarama
Laging may tanong sa puso ko
Sa habang buhay ba’y laging ikaw lang at ako
Hanggang sa kailan ma’y hindi magbabago?
Masasabi mo bang tanging ako
Sa bawat sandali, iibigin mo
At di pagpapalit kahit kanino man
Pag-ibig mo ba’y ganyan
Laging tapat kailan pa man
Ngunit mayro’ng takot na nadarama
Laging may tanong sa puso ko
Sa habang buhay ba’y laging ikaw lang at ako
Hanggang sa kailan ma’y hindi magbabago?
Masasabi mo bang tanging ako
Sa bawat sandali, iibigin mo
At di pagpapalit kahit kanino man
Pag-ibig mo ba’y ganyan
Laging tapat kailan pa man
Maipapangako ba na di mo sasaktan?
Nais ko lang makita at mapatunayan
Ang pag-ibig mo’y tunay bang walang hanggan
At hanggang langit ba ang ang iyong pagmamahal?
Masasabi mo bang tanging ako sa bawat sandali, iibigin mo
At di pagpapalit kahit kanino man
Pag-ibig mo ba’y ganyan, walang katapusan
Lagi ka bang ganyan hanggang sa magpakailan man?
Перевод песни
Het hart kan niet stoppen van je te houden
Waarom ben je altijd op zoek?
Zelfs in mijn slaap droom je
ik hou echt van je
Maar er is een angst die gevoeld wordt
Er is altijd een vraag in mijn hart
Zullen jij en ik altijd alleen zijn?
Zal het nooit veranderen?
Kun je alleen mij zeggen?
Op elk moment zul je liefhebben
En niemand vervangen
Is dat jouw liefde?
Wees sindsdien altijd eerlijk
Maar er is een angst die gevoeld wordt
Er is altijd een vraag in mijn hart
Zullen jij en ik altijd alleen zijn?
Zal het nooit veranderen?
Kun je alleen mij zeggen?
Op elk moment zul je liefhebben
En niemand vervangen
Is dat jouw liefde?
Wees sindsdien altijd eerlijk
Kun je beloven dat je niet gewond raakt?
Ik wil het gewoon zien en bewijzen
Is jouw liefde echt eeuwig?
En is uw liefde zo ver als de hemel?
Kun je op elk moment alleen mij zeggen, je zult liefhebben
En niemand vervangen
Is jouw liefde zo, er is geen einde
Ben je altijd al zo geweest?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt