Kung Alam Mo Lang - Rachelle Ann Go

Kung alam mo lang

Matagal na kitang minamahal

Simula’t sapul palang

Ikaw nag tibok ng puso ko

Ngunit di mo pansin aking mga tingin

Sayang na sayang lang sinta

Mahal panaman kita

_ ba ako sakaling malaman mo

Baka iwasan mo mga tingin ko sayo

Sana’y maunawaan mo damdaming kong ito

Kahit mayroon ka nang ibang minamahal sa buhay mo

Kung alam mo lang kung gano kita kamahal

Nagtitiis, nagdurusa sa twing kapiling mo sya

Kung alam mo lang na mahal na mahal kita

Ngunit ako’y lalayo nang di na muling masaktan

Paalam na sinta at di ko na ito kaya

Pangarap ko nalang makakasama ko ikaw

Baka sakaling doon lang ako’y iyong pakinggan

Dinggin mo pagsamo ko

At malaman mong mahal kita

Als je eens wist

Ik hou al heel lang van je

Vanaf het begin

Jij laat mijn hart kloppen

Maar je let niet op mijn uiterlijk

Het is jammer, schat

Ik houd van jou

_ Ik vraag me af of je het weet

Misschien moet je mijn blikken naar jou vermijden

Ik hoop dat je begrijpt hoe ik me voel

Zelfs als je al een andere geliefde in je leven hebt

Als je eens wist hoeveel ik van je hou

Volhardend, lijdend met jou, hij is

Als je eens wist hoeveel ik van je hou

Maar ik zal weggaan zonder opnieuw gekwetst te worden

Dag lieverd en ik kan dit niet meer

Ik wou dat ik bij je kon zijn

Misschien luister je daar gewoon naar mij

hoor mijn pleidooi

En weet dat ik van je hou