Hieronder staat de songtekst van het nummer Dime , artiest - Rachel Crow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rachel Crow
Blame it on the gold and on the silver
Blame it on the love I used to give you
Baby you could never buy no better
Ooh you’re gonna pay for this forever
Try to spend my love and now it’s broken
'Cause you could never see I was a token
This is who I am, it’s time to show it
And now you want me back, you must be joking
Ooh 'cause I’m not just a penny you can pick up off the sidewalk
Not just a penny you can pick up off the sidewalk
I’m a dime, I’m a dime
But I’m not yours
I’m just fine, I’m just fine
Don’t you know, don’t you know
Say goodbye to this dime
Oh
Had your chance, now I’m gone
And by the time you hear this song
You won’t find me in your wallet
Pulled me closer with your wicked magic
You’re getting clearer every moment passing
Told me you were faithful, you were classy
Boy I’m looking back and now I’m laughing
Ooh 'cause I’m not just a penny you can pick up off the sidewalk
Not just a penny you can pick up off the sidewalk
I’m a dime, I’m a dime
But I’m not yours
I’m just fine, I’m just fine
Don’t you know, don’t you know
Say goodbye to this dime
Oh
Had your chance, now I’m gone
And by the time you hear this song
You won’t find me in your wallet
Spare the excuses I’m not spare change
Baby I’ll take this time to invest in me
Spare the apologies I won’t buy 'em
Ooh I dare you to find you another dime
Because I’m not just a penny love
I’m not just a penny you can
I’m not just a penny you can pick up off the sidewalk
Not just a penny love
I’m not just a penny you can
I’m not just a penny you can pick up off the sidewalk
I’m a dime, I’m a dime
But I’m not yours
I’m just fine, I’m just fine
Don’t you know
I’m a dime, I’m a dime
But I’m not yours
I’m just fine I’m just fine
Don’t you, don’t you know love
Say goodbye to this dime
Say goodbye
Had your chance now I’m gone
And by the time you hear this song
You won’t find me in your wallet
Geef de schuld aan het goud en aan het zilver
Geef het de schuld van de liefde die ik je gaf
Schat, je zou nooit beter kunnen kopen
Ooh je gaat hier voor altijd voor boeten
Probeer mijn liefde te besteden en nu is het gebroken
Omdat je nooit kon zien dat ik een token was
Dit is wie ik ben, het is tijd om het te laten zien
En nu je me terug wilt, moet je een grapje maken
Ooh, want ik ben niet zomaar een cent die je van het trottoir kunt pakken
Niet zomaar een cent die je van het trottoir kunt halen
Ik ben een dubbeltje, ik ben een dubbeltje
Maar ik ben niet van jou
Ik ben gewoon goed, ik ben gewoon goed
Weet je niet, weet je niet?
Zeg maar dag tegen dit dubbeltje
Oh
Had je kans, nu ben ik weg
En tegen de tijd dat je dit nummer hoort
Je zult me niet vinden in je portemonnee
Heeft me dichterbij getrokken met je slechte magie
Je wordt elk moment duidelijker
Zei me je was trouw, je was stijlvol
Jongen, ik kijk terug en nu lach ik
Ooh, want ik ben niet zomaar een cent die je van het trottoir kunt pakken
Niet zomaar een cent die je van het trottoir kunt halen
Ik ben een dubbeltje, ik ben een dubbeltje
Maar ik ben niet van jou
Ik ben gewoon goed, ik ben gewoon goed
Weet je niet, weet je niet?
Zeg maar dag tegen dit dubbeltje
Oh
Had je kans, nu ben ik weg
En tegen de tijd dat je dit nummer hoort
Je zult me niet vinden in je portemonnee
Spaar de excuses dat ik geen kleingeld heb
Schat, ik neem deze tijd om in mij te investeren
Spaar de excuses ik zal ze niet kopen
Ooh ik daag je uit om nog een dubbeltje voor je te vinden
Omdat ik niet zomaar een penny love ben
Ik ben niet zomaar een cent die je kunt
Ik ben niet zomaar een cent die je van het trottoir kunt halen
Niet zomaar een penny love
Ik ben niet zomaar een cent die je kunt
Ik ben niet zomaar een cent die je van het trottoir kunt halen
Ik ben een dubbeltje, ik ben een dubbeltje
Maar ik ben niet van jou
Ik ben gewoon goed, ik ben gewoon goed
Weet je niet?
Ik ben een dubbeltje, ik ben een dubbeltje
Maar ik ben niet van jou
het gaat prima met mij
Weet je niet, ken je geen liefde?
Zeg maar dag tegen dit dubbeltje
Zeg vaarwel
Had je kans nu ben ik weg
En tegen de tijd dat je dit nummer hoort
Je zult me niet vinden in je portemonnee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt