No Talking - R Stevie Moore

There’s a different kind of sound in the hallway

And everyone’s afraid to move

And someone looks at someone but he cannot say

What is on his mind

No talking

No talking

They put it in the rules today

They won’t let us talk

They won’t let us walk

They must want us to fade away

If you come up to me with a message

You’ve got something important to say

You better hold it in or they’ll beat you up

Write it on my notebook

No talking

No talking

They put it in the rules today

They won’t let us talk

They won’t let us walk

They must want us to fade away

No talking

No talking

They put it in the rules today

They won’t let us talk

They won’t let us walk

They must want us to fade away

Er is een ander soort geluid in de gang

En iedereen is bang om te bewegen

En iemand kijkt naar iemand, maar hij kan niet zeggen:

Waar denkt hij aan?

Niet praten

Niet praten

Ze hebben het vandaag in de regels gezet

Ze laten ons niet praten

Ze laten ons niet lopen

Ze moeten willen dat we wegkwijnen

Als je naar me toe komt met een bericht

Je hebt iets belangrijks te zeggen

Je kunt het beter inhouden, anders slaan ze je in elkaar

Schrijf het op mijn notitieblok

Niet praten

Niet praten

Ze hebben het vandaag in de regels gezet

Ze laten ons niet praten

Ze laten ons niet lopen

Ze moeten willen dat we wegkwijnen

Niet praten

Niet praten

Ze hebben het vandaag in de regels gezet

Ze laten ons niet praten

Ze laten ons niet lopen

Ze moeten willen dat we wegkwijnen